IG

Dolenjski sadjevec

Eau-de-vie slovène de la Dolenjska, tirée d'un mélange de pommes et de poires, où dominent les pommes, parfois avec des prunes.

Pays
Slovénie
Protégée depuis
13/02/2008
Couleurs et styles
Eau-de-vie de fruit
Dossier européen
PGI-SI-01826

Le terroir

L'aire est la Dolenjska, dans le sud-est de la Slovénie. C'est l'une des trois régions de l'ancienne Carniole. Elle s'étend sur la rive droite de la Save, de Breg pri Litiji à la Bregana. Sa limite suit les crêtes des Gorjanci jusqu'à la cote 824, puis passe par Črmošnjice, Dvor, Smuka et Krka, jusqu'à Šmartno pri Litiji. La délimitation fixe le lieu de transformation.

C'est un pays de collines autour de la Krka, où se rencontrent les Alpes, la plaine pannonienne et les Dinarides. Le climat est continental modéré, aux hivers froids et aux étés chauds. Il est plus extrême à l'est. Il tombe de 1 100 à 1 200 mm de pluie par an. Les vergers sont au-dessus de 200 mètres.

La part de chaque fruit n'est pas fixée, mais les pommes dominent. La tradition compte environ trois quarts de pommes et un quart de poires, ou moins de poires. Tous les fruits viennent de vergers de prés extensifs ou de vergers en production intégrée.

L’appellation

Le Dolenjski sadjevec est une eau-de-vie de fruits produite en Dolenjska, dans le sud-est de la Slovénie. Elle titre de 37,5 à 40 % vol. Elle est incolore et limpide. Son nez et son goût rappellent nettement les fruits dont elle est faite, et son goût est reposé.

Sa particularité est de mêler plusieurs fruits. Ce sont surtout des pommes et des poires, auxquelles on peut ajouter des prunes et des quetsches. Les fruits sont broyés et fermentent ensemble. Le mélange donne un arôme fruité marqué, mais on n'y reconnaît ni l'espèce ni la variété. Les paysans y transformaient les fruits restants ou sans valeur marchande.

Les fruits sont cueillis bien mûrs. Leur test à l'amidon doit être négatif. Ils sont broyés, reçoivent un levain et fermentent trois à quatre semaines. La distillation se fait de deux façons. Dans des chaudrons de cuivre, une première passe donne la nanga, une eau-de-vie douce, qui est distillée une seconde fois. Sur une colonne continue, une seule passe suffit. Dans les deux cas, on distille à 86 % vol au plus.

On écarte 1,5 à 2 % de têtes. On recueille le cœur jusqu'à 45 % vol. Les queues retournent à la purée fermentée suivante. Le cœur repose, puis il est réduit à l'eau avant la mise en bouteille.

Histoire et évolutions

La distillation s'est surtout développée en Dolenjska au début du XXe siècle. De nombreux petits producteurs vendaient alors sous le nom de Dolenjski sadjevec des eaux-de-vie de qualité très variable. Une production plus large et organisée n'apparaît qu'après la Seconde Guerre mondiale.

Le nom figure à l'annexe III du règlement (CE) n° 110/2008 du 15 janvier 2008 sur les boissons spiritueuses. En Slovénie, la documentation technique est publiée au journal officiel du 12 décembre 2008.

D’après le cahier des charges officiel de l’appellation. Recoupé avec ec.europa.eu.

Les plantes autorisées (4)

À découvrir dans notre cave

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € · Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-GrandeVoir tout le rayon

Retour