IG

Münchener Kümmel / Münchner Kümmel

IG allemande du Kümmel de Munich et de quatre arrondissements voisins, liqueur d'alcool agricole aromatisée au carvi, à 32 % vol. au moins.

Région
Bavière
Pays
Allemagne
Protégée depuis
12/06/1989
Couleurs et styles
Kümmel
Dossier européen
PGI-DE-01992

Le terroir

Le Münchener Kümmel est produit sur le territoire de Munich, capitale de la Bavière, et dans les arrondissements de Munich, Freising, Erding ou Ebersberg. Les graines de carvi, l'alcool agricole et le sucre n'ont plus à venir de Munich et de ses environs. Autrefois, le carvi sauvage à fleurs blanches poussait dans les prairies de la région de Munich. Aujourd'hui, on le cultive dans toute l'Allemagne et dans les pays voisins de l'Union, et le Münchener Kümmel s'y approvisionne aussi. Ingrédients : alcool éthylique d'origine agricole, graines de carvi, éventuellement herbes, épices, arômes et extraits naturels, sucre ou autres produits sucrants, eau.

L’appellation

Münchener Kümmel, ou Münchner Kümmel, est une indication géographique allemande, protégée en Europe depuis le règlement de 1989 sur les boissons spiritueuses. C'est une liqueur obtenue en aromatisant de l'alcool éthylique d'origine agricole avec des graines de carvi, Carum carvi. D'autres ingrédients aromatiques peuvent s'y ajouter, comme des herbes ou des épices, des arômes naturels ou des extraits aromatiques.

On mélange d'abord les graines de carvi, et parfois d'autres aromates, avec l'alcool agricole et, selon la recette, de l'eau. Ces extraits reposent ou mûrissent en général dans des récipients adaptés. On les mêle ensuite à de l'alcool agricole. On sucre plus ou moins, selon que la version doit être plus ou moins sucrée. On réduit enfin à l'eau jusqu'au degré de vente, avec une filtration éventuelle.

Le Kümmel est limpide, incolore ou légèrement jaune. Le nez de carvi va de discret à puissant. La bouche est souple et harmonieuse, au carvi discret à marqué. Il titre au moins 32 % vol., plus que le minimum de sa catégorie, ce qui renforce l'arôme de carvi. En dehors du carvi, les ingrédients aromatiques éventuels sont seulement naturels. Aucun additif, comme les colorants, n'est employé. Pour porter une mention comme « alt » ou « alter », il doit avoir mûri ou reposé au moins six mois. Une mention de qualité comme « feiner » exige une qualité nettement supérieure au produit courant. Ce peut être, par exemple, une forte part de carvi, du carvi bio ou un degré nettement plus élevé.

Histoire et évolutions

Le Münchener Kümmel est produit dans la région de Munich depuis le XIXe siècle, de façon attestée. La cuisine bavaroise, et surtout munichoise, est riche, avec le jarret de porc ou le rôti de porc, appelé « Münchener Kümmelbraten ». Le carvi y joue un grand rôle comme épice.

Des accords bilatéraux de l'Allemagne protègent le nom depuis les années 1960, notamment en France, en Espagne, en Grèce et en Suisse. Le nom figure dans le règlement européen du 29 mai 1989 sur les boissons spiritueuses, appliqué à partir du 15 décembre 1989. Le règlement de 2008 confirme cette protection.

D’après le cahier des charges officiel de l’appellation. Recoupé avec ec.europa.eu, ec.europa.eu, ec.europa.eu, eur-lex.europa.eu.

Les plantes autorisées (1)

À découvrir dans notre cave

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € · Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-GrandeVoir tout le rayon

Retour