IG

Südtiroler Enzian / Genziana dell'Alto Adige

Eau-de-vie de racines de gentiane jaune distillée dans le Haut-Adige, à 40 % vol. au moins, aux notes de terre et de cacao.

Région
Trentin-Haut-Adige
Pays
Italie
Protégée depuis
12/06/1989
Couleurs et styles
Gentiane
Dossier européen
PGI-IT-01890

Le terroir

Le nettoyage, le broyage et la fermentation des racines, la distillation, la réduction et l'éventuel vieillissement ont lieu dans la province autonome de Bolzano. L'eau de la province doit son caractère à la géologie des montagnes. Sur un socle de roches volcaniques, porphyre ou granite, repose une couche étendue de dolomie. Les deux couches donnent à l'eau ses sels minéraux, qui jouent sur l'arôme et le goût de l'eau-de-vie. Le climat du Haut-Adige favorise, pendant la fermentation, des arômes plus fins. Ingrédients : racines de gentiane jaune (Gentiana lutea), eau, éventuellement alcool éthylique d'origine agricole, sucre et caramel dans les limites fixées.

L’appellation

Südtiroler Enzian, ou Genziana dell'Alto Adige, est une indication géographique italienne d'eau-de-vie de gentiane, protégée en Europe depuis 1989. Le nom est réservé à l'eau-de-vie tirée de racines fermentées de gentiane jaune (Gentiana lutea), distillée et réduite dans la province autonome de Bolzano. Elle titre au moins 40 % vol. Le méthanol est limité à 1 000 grammes par hectolitre d'alcool pur.

On emploie au moins 10 kilos de racines séchées, ou l'équivalent en racines fraîches, par hectolitre d'alcool pur. Les racines saines et propres sont broyées, puis fermentent à température contrôlée, sans ajout d'alcool. On peut ajouter de l'alcool éthylique d'origine agricole avant la distillation. Celle-ci se fait en alambic discontinu au bain-marie, à feu direct ou à la vapeur indirecte, avec séparation des têtes et des queues, à moins de 86 % vol. La réduction se fait avec l'eau potable de la province, éventuellement adoucie mais jamais déminéralisée. Cette eau forme la moitié de l'eau-de-vie finie. On peut ajouter jusqu'à 20 grammes de sucre par litre. Le caramel n'est permis que pour une eau-de-vie vieillie au moins douze mois. Le vieillissement en fût, en cuve ou en autre récipient de bois est permis.

L'eau-de-vie est transparente et cristalline. Son arôme est herbacé, très délicat, et rappelle la terre argileuse fraîche. Le goût est légèrement amer, avec des notes de baies de sureau noir. En bouche, elle est corsée, persistante et très agréable. Les arômes robustes des racines s'enveloppent d'élégantes notes de cacao. La finale est ronde et enveloppante.

Histoire et évolutions

La production d'eau-de-vie de gentiane a une longue tradition dans le Haut-Adige. On la faisait vieillir autrefois dans des récipients et des fûts de bois. Ils étaient répandus dans la région, grâce au bois disponible et aux tonneliers présents dans presque chaque village. De petits fûts, les « Lagelen », servaient aussi à transporter l'eau-de-vie.

Le nom figure dans le règlement européen du 29 mai 1989 sur les boissons spiritueuses, parmi les eaux-de-vie de gentiane. Ce règlement s'applique à partir du 15 décembre 1989.

D’après le cahier des charges officiel de l’appellation. Recoupé avec ec.europa.eu, ec.europa.eu, publications.europa.eu.

Les plantes autorisées (1)

À découvrir dans notre cave

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € · Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-GrandeVoir tout le rayon

Retour