IG

Spišská borovička

IG slovaque de la borovička du Spiš : 40 % vol., goût franc de genièvre, quelques baies séchées ou un rameau dans chaque bouteille.

Pays
Slovaquie
Protégée depuis
23/09/2003
Couleurs et styles
Genièvre ou gin
Dossier européen
PGI-SK-01824

Le terroir

L'aire est le Spiš, une région surtout montagneuse au climat assez rude, dans le nord-est de la Slovaquie. Elle couvre les districts actuels de Spišská Nová Ves, Stará Ľubovňa, Poprad, Levoča, Kežmarok et Gelnica. Le Hornád, le Hnilec, le Dunajec et le Poprad la traversent. Elle est bordée au nord par la Magura du Spiš, les Pieniny et les hauteurs de Ľubovňa, au sud par les monts Volovské, à l'ouest par les Tatras orientales et les Tatras de Belá. Le relief, les sols et le climat y donnent au genévrier commun une forte teneur en essences, riches en pinène et en sabinène. L'eau vient de sources du pied des Tatras. Elle a coulé longtemps sous terre à travers des graviers argilo-sableux à sableux. Les céréales de l'alcool viennent surtout de cultivateurs locaux.

L’appellation

Spišská borovička est une indication géographique slovaque pour une boisson spiritueuse au genièvre du Spiš. Elle titre 40 % vol., entre 39,7 et 40,3 % à l'analyse. Elle a le goût et l'odeur marqués du genévrier commun (Juniperus communis), ou parfois du genévrier cade (Juniperus oxycedrus). C'est un liquide limpide, sans dépôt ni trouble. Dans chaque bouteille flottent environ cinq baies séchées de genévrier commun, ou un rameau. En infusant peu à peu, elles lui donnent une teinte jaune pâle. Le goût de genièvre est intense, mais naturel et fin. Il doit surtout à la part fixée de distillat de genièvre. Les terpènes de ce distillat donnent l'odeur typique et une pointe d'amertume. Depuis la modification de 2025, le cahier ne fixe plus le volume des bouteilles en verre.

Le distillat de genièvre se fait à partir de baies moulues, mises en cuve avec de l'eau tiède, des nutriments et des levures. Après fermentation, on ajoute de l'alcool raffiné. Le tout passe dans un alambic discontinu à agitateur, muni d'un séparateur d'huile de genièvre, puis le distillat brut est rectifié. Il est stocké en cuve de bois ou d'inox. Le bonificateur est une macération de baies dans l'alcool, enrichie de l'essence de genièvre recueillie à la distillation. L'alcool de grain est produit dans l'aire. On mélange cet alcool, le distillat, le bonificateur, du sucre inverti liquide et de l'eau adoucie et déminéralisée. Le mélange repose au moins 14 jours en cuve. Il est ensuite filtré et mis en bouteille, où l'on place les baies ou le rameau à la main. Toute la fabrication, jusqu'à la mise en bouteille et l'étiquetage, se fait dans l'aire.

Histoire et évolutions

La tradition de fabrication remonte à la seconde moitié du XVIIIe siècle. Une carte de 1773 montre une distillerie de spiritueux tout près du château de Stará Ľubovňa. À partir de 1778, on fait de la borovička à la distillerie de Spišská Belá. La distillerie Kleinberger reprend cette tradition à partir de 1875. Sous la première République tchécoslovaque, la distillerie d'Henrich Morgenbesser en produit aussi. Róbert Pavlovský reprend cette distillerie en 1940. Elle est placée sous administration nationale, et son équipement part à Levoča après la nationalisation de 1948.

Le nom figure déjà dans un traité entre la Tchécoslovaquie et la Suisse du 19 janvier 1976, puis dans un traité avec l'Autriche du 20 janvier 1981. Il entre dans la liste européenne des boissons spiritueuses avec l'acte d'adhésion de la Slovaquie, publié le 23 septembre 2003. Cette adhésion prend effet le 1er mai 2004.

D’après le cahier des charges officiel de l’appellation. Recoupé avec ec.europa.eu, data.europa.eu, ec.europa.eu, fr.wikipedia.org.

Les plantes autorisées (2)

À découvrir dans notre cave

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € · Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-GrandeVoir tout le rayon

Retour