Muffuletta de La Nouvelle-Orléans coupée en quatre sur une assiette, pain rond au sésame, couches visibles de mortadelle, salami, capicola et provolone, épaisse couche de salade d'olives, bocal de salade d'olives avec sa cuillère

Entrée

Muffuletta : sortie du réfrigérateur, elle est immangeable, et c'est de la physique

Le gras des charcuteries italiennes fond entre 35 et 45 °C et se fige bien avant. Servie sortie du froid, la muffuletta enrobe le palais d'une pellicule cireuse qui bloque tous les arômes. Elle se mange à température, ou tiédie quinze minutes.

  • Préparation : 30 min
  • Cuisson : 0 min
  • Repos : 24 h de marinade pour la salade d'olives, puis 1 h de presse et 1 h de retour à température
  • Moyen
  • 4 personnes
  • Facile
  • Toute l'année
Aller à la recette

Ingrédients

4 personnes

Ustensiles

  • DU TEMPS : 24 HEURES POUR LA SALADE D'OLIVES (L'INGRÉDIENT DU PLAT : c'est la marinade qui parfume l'huile, donc le pain)
  • un grand bocal (la salade d'olives se garde des semaines et s'améliore)
  • un bon couteau et de la patience (céleri, carotte et chou-fleur en tout petits dés réguliers)
  • une assiette et un poids (une heure de presse, pas trois : le pain sicilien est déjà dense)
  • un couteau à pain bien affûté (on coupe en quatre quarts, jamais en tranches)
  • une heure de retour à température (c'est là que se joue tout le goût des charcuteries)

L'astuce du chef

La muffuletta date de 1906, à La Nouvelle-Orléans. Faite pour les ouvriers siciliens du marché voisin.

Elle rate presque toujours pour une raison de température. Rien à voir avec sa recette.

Mortadelle, salami et capicola sont des émulsions de gras de porc. Et ce gras a un comportement précis.

Les triglycérides du saindoux fondent sur une PLAGE. Entre 35 et 45 °C selon leur degré de saturation.

À 5 °C, ils sont entièrement cristallisés. Sortie du réfrigérateur, la charcuterie est un solide gras.

En bouche, ce gras dépose une pellicule cireuse. Elle bloque l'accès des arômes aux récepteurs.

D'où le goût fade, salé et gras à la fois. Exactement le reproche fait aux sandwiches industriels.

Vers 20 °C, le même gras est mou. Il fond au contact de la bouche et libère ses arômes liposolubles.

C'est pourquoi les charcutiers tranchent à la demande. Et servent à température, jamais glacé.

La salade d'olives est le vrai plat. Elle marine 24 heures au minimum, et ce n'est pas négociable.

Les arômes de l'ail et de l'origan sont liposolubles. Ils passent dans l'huile pendant la marinade, et c'est cette huile qui parfume le pain.

La presse ne dure qu'une heure. Le pain sicilien est dense : on ne cherche pas à le détremper comme un pan bagnat.

Préparation pas à pas

  1. LA VEILLE : préparer la salade d'olives 25 min

    Tout en petits dés, couvert d'huile. 24 heures au frais, minimum.

  2. Sortir les charcuteries 1 h avant l'assemblage 60 min

    À 20 °C, leur gras est mou et libère ses arômes.

  3. Ouvrir le pain en deux dans l'épaisseur 3 min

    Horizontalement, comme un couvercle.

  4. Étaler la MOITIÉ de la salade d'olives sur la base 4 min

    Avec son huile. C'est elle qui imbibe le pain.

  5. Empiler charcuteries et provolone en couches 8 min

    En vagues, pas à plat. Le volume fait la muffuletta.

  6. Couvrir de l'autre moitié de salade et refermer 4 min

    La salade doit toucher les deux faces du pain.

  7. Emballer et PRESSER 1 heure sous un poids 60 min

    Une heure suffit. Le pain sicilien ne doit pas se détremper.

  8. Couper en quatre et servir À TEMPÉRATURE 5 min

    Ni froide, ni chaude. Ou 15 minutes à 120 °C, pas plus.

Le conseil du caviste

La muffuletta est grasse, salée et très aromatique. Elle demande un vin qui coupe sans être maigre.

Le Château Moulin Caresse Les Frangins Flingueurs à 15 °C, servi frais, sur les charcuteries.

Le Château Beynat Castillon Côtes de Bordeaux à 16 °C pour un repas complet.

Le Tour du Roy Rosé Prestige Crémant de Bordeaux à 7 °C, dont les bulles nettoient le gras entre deux bouchées.

Un vin servi trop froid sur un plat gras aggrave exactement le même problème que la charcuterie sortie du réfrigérateur : le froid épaissit le gras en bouche au lieu de le dissoudre. Sur une muffuletta, on monte donc le rouge à 16 °C et l'on évite les blancs glacés, qui figent le palais.

À éviter : un rouge lourd et boisé, qui s'additionne au gras des charcuteries au lieu de le trancher.

Les bouteilles de la cave

La sélection du caviste pour cette recette, en stock.

Château Moulin Caresse Les Frangins FlingueursChâteau Moulin Caresse Les Frangins Flingueurs 10,40 €
Château Beynat Castillon Côtes de BordeauxChâteau Beynat Castillon Côtes de Bordeaux 9,00 €
Tour du Roy Rosé Prestige Crémant de BordeauxTour du Roy Rosé Prestige Crémant de Bordeaux 9,90 €
Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-Grande

Dépannage

Ma muffuletta est fade et grasse

Elle a été servie sortie du réfrigérateur. À 5 °C le gras des charcuteries est cristallisé et dépose une pellicule cireuse : une heure à température règle tout.

La salade d'olives n'a pas de goût

Elle n'a pas mariné assez longtemps. Les arômes de l'ail et de l'origan sont liposolubles : il leur faut 24 heures pour passer dans l'huile.

Le pain est détrempé

La presse a duré trop longtemps. Une heure suffit ici, contrairement au pan bagnat : le pain sicilien est dense et ne doit pas s'effondrer.

Elle se démonte quand on la coupe

Elle n'a pas été pressée du tout, ou le couteau est mal affûté. On coupe en quatre quarts, d'un geste franc, avec un couteau à pain.

Peut-on la servir chaude ?

Tiède, quinze minutes à 120 °C. Au-delà, le provolone coule et les charcuteries cuisent, ce qui n'est plus une muffuletta.

Par quoi remplacer le capicola ?

Par de la coppa, qui en est l'équivalent italien direct, ou par du jambon de Parme si l'on veut plus de finesse.

Conservation & préparation anticipée

La salade d'olives se garde 3 semaines au réfrigérateur, couverte d'huile, et elle ne fait que s'améliorer.

Le sandwich monté se garde 24 h, emballé serré, mais il faut toujours le sortir une heure avant.

Il se transporte très bien : c'est un sandwich de pique-nique, à condition de ne pas le mettre en glacière.

Il se réchauffe 15 minutes à 120 °C, ce qui est même la version servie dans certaines épiceries.

Il ne se congèle pas : le pain, gorgé d'huile, se défait au dégel.

Variantes

Muffuletta végétarienne

Les charcuteries remplacées par des aubergines grillées et des poivrons rôtis. La salade d'olives, elle, reste identique.

Muffuletta chaude

Quinze minutes à 120 °C avant de couper. Le provolone tire légèrement, sans couler.

L'autre sandwich qui se presse

Notre pan bagnat niçois, où la presse dure trois heures au lieu d'une.

La même charcuterie, chaude

Notre panini jambon mozzarella.

Questions fréquentes

Pourquoi ne pas servir la muffuletta froide ?

Parce que le gras des charcuteries fond entre 35 et 45 °C. À 5 °C il est cristallisé et dépose une pellicule cireuse qui bloque les arômes.

Combien de temps faut-il faire mariner la salade d'olives ?

Vingt-quatre heures au minimum. Les arômes de l'ail et de l'origan sont liposolubles et mettent ce temps à passer dans l'huile.

Combien de temps presser le sandwich ?

Une heure, pas plus. Contrairement au pan bagnat, on ne cherche pas à détremper le pain, qui est ici dense et sicilien.

Quel pain utiliser ?

Un pain rond plat au sésame, dense et peu alvéolé. À défaut, une grosse focaccia ronde fait l'affaire.

Peut-on préparer la salade d'olives à l'avance ?

C'est même recommandé : elle se garde trois semaines sous huile au réfrigérateur et gagne en profondeur chaque jour.

Quel vin servir avec une muffuletta ?

Un rouge souple à 16 °C ou un crémant. Un vin trop froid fige le gras en bouche exactement comme le fait une charcuterie sortie du frigo.

La muffuletta est née en 1906 à l'épicerie Central Grocery de La Nouvelle-Orléans, faite pour les ouvriers siciliens du marché voisin : un pain rond au sésame, des charcuteries, du provolone, et une salade d'olives. Elle est énorme, elle se coupe en quarts, et elle rate presque toujours pour une raison qui n'a rien à voir avec sa recette.

Les charcuteries qui la composent, mortadelle, salami, capicola, sont des émulsions de gras de porc. Or les triglycérides du saindoux ne fondent pas à une température unique : ils fondent sur une plage, entre 35 et 45 °C selon leur degré de saturation, et ils se figent bien en dessous. À la sortie du réfrigérateur, autour de 5 °C, ce gras est entièrement cristallisé. En bouche, il ne fond pas assez vite et il dépose une pellicule cireuse sur le palais, qui bloque l'accès des arômes aux récepteurs. La charcuterie paraît alors fade, salée et grasse à la fois, ce qui est exactement le reproche qu'on fait aux sandwiches industriels.

Vers 20 °C, le même gras est mou et partiellement liquide. Il fond dès le contact de la bouche, libère les composés aromatiques liposolubles qu'il contient, et la mortadelle retrouve son goût de pistache et de poivre. C'est pourquoi les charcutiers italiens tranchent à la demande et servent à température, et pourquoi une muffuletta se sort du froid une heure avant, voire se passe quinze minutes à four tiède.

Le second point est la salade d'olives, qui est le vrai plat. Olives vertes et noires concassées, céleri, carotte, chou-fleur, ail, câpres, origan, le tout noyé d'huile d'olive et laissé mariner vingt-quatre heures au minimum. Pendant ce temps, les composés aromatiques de l'ail et de l'origan, qui sont liposolubles, passent dans l'huile et s'y répartissent. C'est cette huile parfumée qui imbibe ensuite le pain, et une salade d'olives faite à la minute n'en donne aucune.

Le sandwich se presse enfin une heure, comme un pan bagnat, mais moins longtemps : le pain sicilien est plus dense et l'on ne cherche pas à le détremper.

Avant de partir

Les bouteilles que le caviste sert avec cette recette, en stock et prêtes à partir.

Château Moulin Caresse Les Frangins FlingueursChâteau Moulin Caresse Les Frangins Flingueurs 10,40 €
Château Beynat Castillon Côtes de BordeauxChâteau Beynat Castillon Côtes de Bordeaux 9,00 €
Tour du Roy Rosé Prestige Crémant de BordeauxTour du Roy Rosé Prestige Crémant de Bordeaux 9,90 €

Voir tous nos vins →

Vous recevez ?

Combien de bouteilles prévoir ?

Dites le nombre de convives : l'assistant calcule les quantités à partir des doses de restaurant et propose des bouteilles de la cave, à panacher librement.

Calculer pour Muffuletta
Retour