La terrine de poisson a une réputation de plat de traiteur un peu triste, faite de surimi et de gélatine. La vraie, celle qu'on monte à la mousseline, n'a rien à voir : c'est une préparation légère, parfumée, qui se prépare la veille et se tranche comme un gâteau. Elle repose sur une seule loi physique, et cette loi ne se négocie pas : le froid.
- Livraison soignée partout en France
- Retrait en boutique à Sainte-Foy-la-Grande
- Le conseil d'un caviste : 05 57 46 31 23
-
Nos vins{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Par couleur{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Par région{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Vins du monde{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Nos sélections{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
Nos autres rayons{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >-
Champagnes & bulles{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Bières{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Spiritueux{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Sans alcool{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Épicerie fine{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
Choisir une bouteille{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >-
Pour quelle occasion ?{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Avec quel plat ?{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
-
Quel budget ?{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >
Nos services{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >Nos caves{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" >Conseils & recettes{ $store.xMobileNav.close() }, 0)" > -
-

Entrée
Terrine de poisson aux herbes : recette traditionnelle
- ⏱️ Préparation : 35 min
- 🔥 Cuisson : 45 min
- 😴 Repos : 24 h
- 💰 Moyen
- 🍽️ 8 personnes
- 💪 Moyen
- 🍂 Automne
Ingrédients
Ustensiles
blender ou robot puissant (bol et lames à placer au congélateur 20 min avant)
moule à cake
papier cuisson
plat à bain-marie
thermomètre (utile mais le toucher suffit)
Le matériel qu’on utilise
Choisi pour cette recette, pour la réussir du premier coup.
-
Blender Ninja 2-en-1, 1200 WPour les cocktails frappés, les smoothies et les coulis bien lisses.
Voir le prix sur Amazon →Voir le prix sur Amazon, autres modèles
-
Thermomètre à viande TFA Dostmann en inoxLe seul moyen de sortir un rôti, un magret ou une volaille au bon degré, sans couper la viande.
Voir le prix sur Amazon →Voir le prix sur Amazon, modèle haut de gamme
-
Moule à cake Pyrex en verreOn voit la cuisson sur les côtés, et le cake se démoule facilement.
Voir le prix sur Amazon →
Liens partenaires : la cave touche une petite commission si vous achetez, sans surcoût pour vous. En tant que Partenaire Amazon, la Cave Larégnère réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
👨🍳 L'astuce du chef
Le signe qui ne trompe pas. Si l'appareil devient brillant et huileux pendant le mixage, il a chauffé : il est perdu. Arrêtez tout de suite plutôt que d'insister.
La crème en trois fois, par à-coups. Jamais en continu. Des impulsions courtes, en laissant l'appareil se reposer entre chaque : c'est ce qui évite l'échauffement des lames.
Un poisson maigre pour la base. Merlan, lieu, colin. Un poisson gras comme le saumon ne monterait pas en mousseline : il reste réservé aux bâtonnets que l'on voit à la coupe.
Cuisson douce. 140 °C au bain-marie. La terrine est cuite quand elle est ferme au toucher et qu'une lame ressort propre.
Préparation pas à pas
-
Tout mettre au froid ⏱️ 20 min
Placez le bol du mixeur, les lames, le poisson blanc et la crème au congélateur pendant 20 minutes. Cette étape n'est pas facultative.
-
Monter la mousseline ⏱️ 10 min
Mixez le merlan avec le sel et les blancs d'œufs jusqu'à obtenir une pâte lisse. Incorporez la crème en trois fois, par à-coups courts.
-
Parfumer ⏱️ 5 min
Divisez en deux. Parfumez une moitié à l'aneth, l'autre à la ciboulette et au piment d'Espelette.
-
Monter la terrine ⏱️ 10 min
Chemisez le moule de papier cuisson. Alternez : mousseline verte, bâtonnets de saumon dans la longueur, mousseline, saumon, mousseline. Tapez le moule sur le plan de travail pour chasser les bulles.
-
Cuire ⏱️ 45 min
Bain-marie à 140 °C, 45 minutes. La terrine doit être ferme au toucher.
-
Attendre ⏱️ 24 h
Refroidissez complètement, puis 24 heures au réfrigérateur avant de démouler et trancher.
Pour la refaire facilement : Blender Ninja 2-en-1, 1200 W (lien partenaire)
🍷 Le conseil du caviste
Le Tour du Roy Brut Prestige Crémant de Bordeaux est ici le meilleur rapport plaisir-prix : sec, tendu, il nettoie le palais entre chaque bouchée. Pour un repas plus solennel, le Champagne Lenoble Chouilly Grand Cru Blanc de Blancs : un blanc de blancs, donc tout en chardonnay, taillé pour le poisson.
En vin tranquille, le Château Moulin Caresse Magie d'Automne Blanc à 9 °C fait un très bon accompagnement. Mais si vous ne deviez en retenir qu'un : les bulles, sur une terrine de poisson, ne déçoivent jamais.
Le guide du cavisteQuel vin avec du poisson ? Blanc, rosé ou rouge selon la cuisson
→
Les bouteilles de la cave
La sélection du caviste pour cette recette, en stock.
Tour du Roy Brut Prestige Crémant de Bordeaux
9,50 €
Combien de bouteilles ?
Champagne Lenoble Chouilly Grand Cru Blanc de Blancs V.20
60,00 €
Combien de bouteilles ?
Château Moulin Caresse Magie d'Automne Blanc
9,90 €
Combien de bouteilles ?
Dépannage
L'appareil est devenu huileux et s'est séparé
Il a chauffé pendant le mixage. Il n'y a pas de rattrapage : il faut recommencer, avec tout le matériel et les ingrédients glacés.
La terrine est caoutchouteuse
Trop de blancs d'œufs, ou mixage trop long. Trois blancs suffisent pour 500 g de poisson.
Elle a rendu de l'eau à la cuisson
Cuisson trop chaude. 140 °C au bain-marie, pas davantage.
Il y a des bulles dans la tranche
Le moule n'a pas été tapé sur le plan de travail avant cuisson. Quelques coups secs suffisent à les chasser.
C'est fade
Une terrine froide demande plus de sel qu'on ne croit. 12 g par kilo, et n'économisez pas sur les herbes.
Conservation & préparation anticipée
La congélation est possible mais déconseillée : la mousseline rend un peu d'eau à la décongélation et la texture s'en ressent.
Elle se prépare parfaitement la veille ou l'avant-veille, ce qui en fait une entrée idéale quand on reçoit : il ne reste qu'à trancher et dresser. Sortez-la 20 minutes avant de servir, jamais glacée.
Variantes
Aux Saint-Jacques
Des noix de Saint-Jacques crues à la place des bâtonnets de saumon. Version de fête, plus coûteuse et remarquable.
Aux épinards
Une couche de jeunes épinards blanchis et pressés entre les mousselines : la tranche gagne une bande verte franche.
Au crabe
200 g de chair de crabe mêlée à la mousseline blanche. Égouttez-la très soigneusement.
En petites portions
Montée en ramequins individuels, cuisson réduite à 25 minutes. Pratique pour un service à l'assiette.
Questions fréquentes
Pourquoi tout doit-il être glacé ?
Parce qu'une mousseline est une émulsion de protéines et de matière grasse. Au-dessus de 4 °C environ, elle se sépare pendant le mixage et devient huileuse. Il n'existe aucun rattrapage.
Quel poisson choisir ?
Un poisson blanc et maigre pour la mousseline : merlan, lieu, colin. Le saumon, trop gras, ne monte pas ; il sert uniquement aux bâtonnets.
Peut-on utiliser du poisson surgelé ?
Oui, et c'est même commode puisqu'il faut travailler très froid. Décongelez-le à moitié et égouttez-le bien.
Comment savoir si elle est cuite ?
Elle est ferme au toucher et une lame plantée au centre ressort propre. Comptez 45 minutes à 140 °C au bain-marie.
Quel vin avec une terrine de poisson ?
Un effervescent brut, crémant ou champagne blanc de blancs. C'est une entrée froide et fine : les bulles nettoient le palais et ne l'écrasent jamais.
Avant de partir
Les bouteilles que le caviste sert avec cette recette, en stock et prêtes à partir.
Tour du Roy Brut Prestige Crémant de Bordeaux
9,50 €
Combien de bouteilles ?
Champagne Lenoble Chouilly Grand Cru Blanc de Blancs V.20
60,00 €
Combien de bouteilles ?
Château Moulin Caresse Magie d'Automne Blanc
9,90 €
Combien de bouteilles ?
Vous recevez ?
Combien de bouteilles prévoir ?
Dites le nombre de convives : l'assistant calcule les quantités à partir des doses de restaurant et propose des bouteilles de la cave, à panacher librement.
Continuer dans la cave
Pour aller plus loin
Vous aimerez aussi…
Recevez nos recettes et accords
Une sélection du caviste, des recettes de saison et les accords qui vont avec, directement dans votre boîte mail.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. La vente et la consommation d’alcool sont interdites aux personnes mineures.



