IG

Ratafia Ciociara / Rattafia Ciociara

Liqueur du Latium : des cerises acides infusées dans le vin rouge Cesanese del Piglio ou Atina Cabernet, en province de Frosinone.

Région
Latium
Pays
Italie
Protégée depuis
05/08/2025
Couleurs et styles
Liqueur
Dossier européen
PGI-IT-02903

Le terroir

Le Ratafia Ciociara doit être élaboré dans la province de Frosinone. C'est la Ciociaria, dans le sud du Latium. Le relief, surtout de collines et de montagnes, s'organise autour des vallées du Sacco et du Liri, entre les monts Simbruini et Ernici d'un côté, les monts Lépins, Ausons et Aurunces de l'autre. Les sols viennent d'une plateforme calcaire très perméable. La plaine alluviale est faite de terres rouges. Les sols marno-calcaires et alluviaux évitent que l'eau ne stagne et favorisent la concentration des sucres dans les fruits. Le climat est tempéré de transition. Les printemps doux assurent une bonne floraison, et le peu de pluie en fin de maturation limite l'éclatement des fruits. Des sources historiques signalent le griottier dans la haute vallée du Liri, dans le Val di Comino et sur les monts Lépins depuis le XVIIe siècle.

L’appellation

Ratafia Ciociara, ou Rattafia Ciociara, est une indication géographique italienne de liqueur, inscrite au registre européen en 2025. Le nom est réservé à la liqueur obtenue par infusion de visciole ou d'amarene, des cerises acides (Prunus cerasus), dans de l'alcool pur et dans du vin rouge. Ce vin est un Cesanese del Piglio DOCG ou un Atina DOC Cabernet. La liqueur titre de 17 à 35 % vol. et contient au moins 70 grammes de sucres par litre.

Les cerises lavées infusent dans le vin rouge, en cuve d'acier, à raison de 0,5 à 1 kilo par litre. L'opération dure au moins 30 jours en cuve thermique, ou au moins 40 jours « au soleil », ou jusqu'à ce que les cerises tombent au fond. On filtre, on peut presser le dépôt, puis on ajoute du sucre et enfin de l'alcool pur. Autre méthode permise : les cerises infusent d'abord dans un mélange d'eau et d'alcool, puis cet extrait est assemblé au vin. Seuls des jus ou des infusions de ces cerises peuvent l'aromatiser, avec si l'on veut des épices (cannelle, vanille, clou de girofle, amande amère), à 5 % du produit au plus. Le procédé doit figurer sur l'étiquette.

La robe est rouge rubis, plus ou moins intense. Le nez rappelle la cerise acide, les fruits des bois ou l'amande. La bouche est aromatique, agréable et persistante. C'est l'alliance des cerises acides et de ces deux vins rouges qui la distingue des autres boissons spiritueuses à la cerise acide, faites surtout dans le nord de l'Italie, en France ou en Suisse avec une eau-de-vie ou un autre distillat.

Histoire et évolutions

Les paysans de la Ciociaria avaient l'habitude de faire macérer ces cerises dans le vin rouge, pour une boisson très savoureuse en été. La recette se transmettait oralement, dans chaque famille qui possédait un griottier. Un journal de la fin du XIXe siècle en garde pourtant une version manuscrite. Il est conservé dans des archives privées à San Donato Val di Comino.

Au début du XXe siècle, la liqueur figure déjà parmi les productions typiques de la Ciociaria. On la décrit en 1907 comme une liqueur spéciale, au goût très agréable. On la buvait à la fin des négociations familiales importantes et lors d'événements heureux comme les fiançailles. Le nom viendrait, dit-on, de la formule latine « Pax rata fiat », prononcée pour sceller un accord.

La liqueur est inscrite depuis 2010 sur la liste des produits agroalimentaires traditionnels du Latium. L'Italie a déposé la demande d'enregistrement européen le 21 février 2023. L'indication géographique est inscrite au registre de l'Union par un règlement du 29 juillet 2025.

D’après le cahier des charges officiel de l’appellation. Recoupé avec data.europa.eu, data.europa.eu.

Les plantes autorisées (5)

À découvrir dans notre cave

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € · Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-GrandeVoir tout le rayon

Retour