Ndolé camerounais dans un plat émaillé, ragoût vert foncé épais aux arachides pilées avec morceaux de bœuf et crevettes, bananes plantains frites et manioc à côté

Plat

Ndolé : l'amertume part à l'eau, mais il faut changer l'eau à chaque fois

Les composés amers de la feuille de ndolé sont solubles dans l'eau. Un blanchiment les fait passer dans le bain, où ils restent : si l'on garde cette eau ou qu'on se contente d'un seul bain, on remet l'amertume dans le plat. On blanchit deux à quatre fois, eau neuve à chaque fois, et on goûte.

  • Préparation : 40 min
  • Cuisson : 1 h 30
  • Repos : Aucun, mais le ndolé est meilleur le lendemain
  • Modéré
  • 6 personnes
  • Intermédiaire
  • Toute l'année
Aller à la recette

Ingrédients

6 personnes

Ustensiles

  • UNE GRANDE CASSEROLE D'EAU ET UNE PASSOIRE (L'USTENSILE DU PLAT : on blanchit plusieurs fois, en jetant l'eau à chaque fois)
  • un blender ou un mortier (les arachides bouillies se mixent en pâte, c'est le liant)
  • une cocotte à fond épais (l'arachide accroche : il faut de la masse sous le feu)
  • une cuillère en bois (on remue le fond régulièrement pendant la cuisson longue)
  • une petite assiette pour goûter (L'OUTIL DU DOSAGE : on goûte une feuille entre chaque bain)
  • un torchon (les feuilles se pressent entre chaque bain, elles retiennent beaucoup d'eau)

L'astuce du chef

L'amertume du ndolé est hydrosoluble. Ses sesquiterpènes lactones et ses saponines quittent la feuille dès qu'elle bout.

Elle ne disparaît pas, elle se déplace. Elle passe dans l'eau du bain, et elle y reste : c'est l'eau qu'il faut jeter.

Cuire les feuilles dans le bouillon du plat est l'erreur inverse. L'amertume sort bien de la feuille, mais elle reste dans la casserole et on la mange.

Un seul bain n'en enlève qu'une fraction. La diffusion s'arrête quand l'eau et la feuille sont à l'équilibre.

Chaque eau neuve relance la diffusion. L'écart de concentration est recréé, et une nouvelle portion d'amertume sort.

Le nombre de bains ne se donne pas. Il dépend de la feuille, de sa fraîcheur et de sa forme : on goûte entre chaque.

Deux à quatre bains suffisent presque toujours. Au-delà, le gain devient négligeable et on perd la feuille elle-même.

L'amertume ne doit pas disparaître. C'est elle qui fait le ndolé : elle doit cesser d'écraser, pas s'effacer.

Les feuilles se pressent entre chaque bain. Elles retiennent énormément d'eau, donc énormément d'amertume dissoute.

Les feuilles surgelées sont souvent déjà blanchies. Un ou deux bains suffisent alors ; les feuilles séchées en demandent davantage, après trempage.

Les arachides se bouillent avant d'être mixées. Crues et mixées à sec, elles restent granuleuses et ne lient rien.

Le plat ne bout jamais. Comme tout ce qui contient de l'arachide, il se sépare en flaque d'huile à gros bouillons.

Préparation pas à pas

  1. Laver les feuilles et les frotter à l'eau froide 10 min

    Le frottement casse les cellules de surface. Un premier passage d'amertume part déjà.

  2. BLANCHIR 10 min, jeter l'eau, presser 12 min

    L'amertume est passée dans le bain : garder cette eau, c'est la remettre dans le plat.

  3. RECOMMENCER avec une eau NEUVE, et goûter 12 min

    Chaque eau neuve recrée un écart de concentration. On goûte une feuille et on décide.

  4. Un troisième bain si nécessaire 12 min

    Jusqu'à une amertume franche mais supportable. Elle ne doit pas disparaître, elle fait le plat.

  5. Bouillir les arachides 20 min et les mixer 25 min

    Jusqu'à une pâte épaisse. Le mixage se fait avec un peu de leur eau de cuisson.

  6. Faire revenir oignons, ail, gingembre, puis le bœuf 20 min

    Mouiller et laisser mijoter. Le bœuf doit être tendre avant l'arrivée de l'arachide.

  7. Ajouter la pâte d'arachide et les feuilles pressées 30 min

    Crevettes séchées et piment entier. À petit feu, jamais à gros bouillons : l'arachide se sépare.

  8. Crevettes fraîches 8 minutes avant la fin 8 min

    Elles sont cuites en trois minutes. Plus longtemps, elles deviennent caoutchouteuses.

Le conseil du caviste

Le ndolé est amer, gras et très umami à cause des crevettes séchées. L'amertume est ce qui commande : elle malmène les vins vifs et maigres, qui deviennent métalliques.

Le Moulin Caresse Le Sémillon à 10 °C : sa rondeur et son gras tamponnent l'amertume au lieu de s'y opposer, c'est le meilleur choix.

Le Château Moulin Caresse Magie d'Automne Blanc à 10 °C pour une version très chargée en crevettes : il a l'ampleur qu'il faut.

Le Bergerac Domaine de Mayat à 16 °C si votre ndolé est au bœuf seul, sans fruits de mer.

Face à un plat amer, on ne répond jamais par l'acidité : les deux s'additionnent et durcissent. On répond par du gras, de la rondeur, ou une pointe de sucre.

À éviter : un blanc très acide et tendu, et tout rouge tannique, dont l'amertume s'ajoute à celle de la feuille.

Les bouteilles de la cave

La sélection du caviste pour cette recette, en stock.

Moulin Caresse Le SémillonMoulin Caresse Le Sémillon 7,90 €
Château Moulin Caresse Magie d'Automne BlancChâteau Moulin Caresse Magie d'Automne Blanc 9,90 €
Bergerac Domaine de MayatBergerac Domaine de Mayat 5,90 €
Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-Grande

Dépannage

C'est immangeable d'amertume

Pas assez de bains, ou l'eau de blanchiment a été gardée. Chaque eau doit être jetée, et il en faut deux à quatre, en goûtant entre chaque.

J'ai blanchi une fois et c'est encore amer

Un bain unique n'enlève qu'une fraction : la diffusion s'arrête à l'équilibre. Une eau neuve relance le processus.

Il n'y a plus aucune amertume

Trop de bains. L'amertume fait le ndolé : elle doit rester franche, seulement supportable.

La sauce s'est séparée en huile

Elle a bouilli. Comme tout plat à l'arachide, le ndolé se cuit à petit frémissement, jamais à gros bouillons.

C'est granuleux

Les arachides n'ont pas été bouillies avant d'être mixées. Vingt minutes d'ébullition, puis le blender avec un peu de leur eau.

Les crevettes sont caoutchouteuses

Elles ont trop cuit. Elles entrent dans les huit dernières minutes, pas avant : trois minutes suffisent à les cuire.

Conservation & préparation anticipée

Le ndolé se garde 3 jours au réfrigérateur et il est meilleur le lendemain, quand l'arachide a fini de se fondre aux feuilles.

Il se réchauffe à feu doux, couvert, sans jamais bouillir : l'arachide se séparerait.

Il se congèle 3 mois, de préférence sans les crevettes fraîches, qu'on ajoute au réchauffage.

Les feuilles blanchies et pressées se gardent 3 jours au frais, ou 6 mois au congélateur : c'est tout le travail long de la recette, autant en faire d'avance.

Il épaissit beaucoup au froid : on rallonge d'un peu d'eau chaude au réchauffage.

Variantes

Ndolé aux crevettes seules

Sans bœuf, avec le double de crevettes fraîches et un peu de poisson fumé. C'est la version côtière, de Douala.

Avec des épinards

Hors du Cameroun, un mélange d'épinards et d'un peu de feuilles de chicorée ou de pissenlit approche le goût. Ce n'est pas un ndolé, mais c'est bon.

L'autre grand plat à l'arachide

Notre mafé, où la pâte d'arachide pose un tout autre problème.

Son accompagnement

Notre alloco, dont la douceur répond à l'amertume.

Questions fréquentes

Comment enlever l'amertume des feuilles de ndolé ?

En les blanchissant plusieurs fois avec une eau NEUVE à chaque bain. Les composés amers sont hydrosolubles : ils passent dans l'eau, et c'est cette eau qu'on jette.

Combien de bains faut-il ?

Deux à quatre, selon la feuille. Il n'y a pas de nombre fixe : on goûte une feuille entre chaque bain et on s'arrête quand l'amertume est franche mais supportable.

Pourquoi un seul blanchiment ne suffit-il pas ?

Parce que la diffusion s'arrête à l'équilibre entre la feuille et cette eau-là. Une eau neuve recrée l'écart de concentration et fait sortir une nouvelle portion.

Faut-il faire disparaître complètement l'amertume ?

Non, surtout pas. C'est elle qui fait le ndolé : elle doit seulement cesser d'écraser le reste du plat.

Où trouver des feuilles de ndolé en France ?

En épicerie africaine, surgelées ou séchées. Les surgelées sont souvent déjà blanchies une fois : un ou deux bains suffisent.

Quel vin servir avec un ndolé ?

Un blanc rond et gras à 10 °C, un sémillon par exemple. Face à un plat amer, on ne répond jamais par l'acidité : les deux s'additionnent et durcissent.

Le ndolé est le plat national du Cameroun : une préparation épaisse et vert foncé de feuilles amères et d'arachides pilées, avec du bœuf, des crevettes ou les deux. Son nom est celui de la feuille, Vernonia amygdalina, qu'on appelle en français la feuille amère, et cette amertume est le seul vrai obstacle de la recette.

Elle vient de composés qu'on trouve dans beaucoup de plantes médicinales africaines, des sesquiterpènes lactones et des saponines. Ces molécules ont une propriété qui décide de toute la méthode : elles sont hydrosolubles. Plongées dans l'eau bouillante, elles quittent la feuille et passent dans le bain.

D'où deux erreurs symétriques et très fréquentes. La première est de cuire les feuilles dans une eau qu'on garde, par exemple en les jetant directement dans le bouillon du plat : l'amertume est bien sortie de la feuille, mais elle est toujours dans la casserole, et on la mangera. La seconde est de ne faire qu'un seul blanchiment, puis d'égoutter : c'est déjà mieux, mais un bain unique n'enlève qu'une fraction de l'amertume, celle qui pouvait diffuser jusqu'à l'équilibre entre la feuille et cette eau-là.

Car c'est bien un phénomène d'équilibre, exactement comme un rinçage : chaque bain neuf recrée un écart de concentration entre l'intérieur de la feuille et l'eau, et une nouvelle portion sort. Deux bains valent bien mieux qu'un, trois mieux que deux, et à un moment le gain devient négligeable. On ne peut donc pas donner un nombre : on goûte une feuille entre chaque bain, et on s'arrête quand l'amertume est franche mais supportable. Elle ne doit pas disparaître, elle fait le plat ; elle doit seulement cesser de tout écraser.

Les feuilles surgelées vendues en France sont souvent déjà blanchies une fois : un ou deux bains suffisent alors. Les feuilles séchées, elles, demandent un trempage préalable et davantage de bains.

Avant de partir

Les bouteilles que le caviste sert avec cette recette, en stock et prêtes à partir.

Moulin Caresse Le SémillonMoulin Caresse Le Sémillon 7,90 €
Château Moulin Caresse Magie d'Automne BlancChâteau Moulin Caresse Magie d'Automne Blanc 9,90 €
Bergerac Domaine de MayatBergerac Domaine de Mayat 5,90 €

Voir tous nos vins →

Vous recevez ?

Combien de bouteilles prévoir ?

Dites le nombre de convives : l'assistant calcule les quantités à partir des doses de restaurant et propose des bouteilles de la cave, à panacher librement.

Calculer pour Ndolé
Retour