IG

Trauktinė Dainava

IG lituanienne d'une trauktinė aux jus de fruits et de baies, dominée par la canneberge ou l'airelle, avec du vin, d'au moins 40 % vol.

Pays
Lituanie
Protégée depuis
13/02/2008
Couleurs et styles
Autre boisson spiritueuse
Dossier européen
PGI-LT-02021

Le terroir

L'aire est la République de Lituanie. Toute la fabrication, depuis la préparation du mélange, doit s'y dérouler, sauf le conditionnement. L'alcool est un alcool rectifié de qualité « Extra » au moins, tiré uniquement de grains entiers et sains de seigle, de blé ou de triticale. L'eau est adoucie. Le vin compte pour 3 % au moins. Les jus sont dosés entre un minimum et un maximum. Pomme de 9,3 à 21,8 %, cerise de 5,1 à 6,7 %, sorbier de 3,2 à 9,6 %, canneberge ou airelle rouge de 2,2 à 5 %, myrtille de 0,8 à 1 %. Le total des jus va de 20,6 à 44,1 %. Le colorant est le caramel ordinaire et l'E124. La boisson n'est pas aromatisée.

Le nom vient de la Dainava, région historique de Lituanie. Ses terres couvraient l'actuel sud-ouest du pays. On y trouve aujourd'hui la forêt de Dainava, d'environ 135 000 hectares, et le marais de Čepkeliai, le plus grand de Lituanie. Canneberges, airelles, myrtilles et sorbiers y poussent.

L’appellation

Trauktinė Dainava est une indication géographique lituanienne. Son nom figure à l'annexe du règlement européen n° 110/2008 sur les boissons spiritueuses, publié le 13 février 2008. La trauktinė est une boisson spiritueuse traditionnelle de Lituanie. Son caractère vient d'éléments naturels, herbes et autres plantes, baies ou fruits.

La Dainava titre au moins 40 % vol. Elle contient 97 grammes de sucre par litre, à 3 grammes près, et 6 grammes d'acidité par litre, à 0,5 gramme près, exprimée en acide citrique. L'extrait sec venu des jus atteint au moins 25 grammes par litre. Sa couleur va du rouge foncé au rouge orangé. Le goût est complexe et acidulé, avec une douceur et une amertume discrètes. Le parfum associe finement les baies et le vin.

Son goût tient surtout à une forte teneur en jus de canneberge ou d'airelle rouge, avec d'autres jus de fruits et de baies et du vin. L'alcool de grain rectifié et l'eau traitée sont mélangés en cuve avec le vin, les jus préparés et clarifiés, le sirop de sucre, l'acide citrique et les colorants. Riche en jus, la boisson peut former un dépôt. On la traite donc par le froid, puis on la filtre avec soin.

Histoire et évolutions

La Dainava est citée pour la première fois en 1253, comme « terra Deynowe », dans une lettre du roi Mindaugas à l'ordre Livonien.

Les distilleries lituaniennes commencent à produire la Trauktinė « Dainava » au début des années 1960. Son nom doit entretenir les traditions de cette partie du pays. La recette est créée à la distillerie Stumbras de Kaunas par K. Adinavičius et J. Kupstas. La distillerie de Vilnius la reprend ensuite, et les deux la produisent encore. Elle reçoit une médaille d'argent au Grand Prix d'une foire internationale en Tchécoslovaquie en 1969, et la marque d'État de qualité de l'URSS en 1978. En 1981, sa recette entre dans le recueil des boissons spiritueuses publié par le ministère soviétique de l'Industrie alimentaire. Elle reste longtemps l'une des boissons spiritueuses lituaniennes les plus connues en Union soviétique.

D’après le cahier des charges officiel de l’appellation. Recoupé avec ec.europa.eu.

Les plantes autorisées (6)

À découvrir dans notre cave

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € · Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-GrandeVoir tout le rayon

Retour