Limonade au concombre vert très pâle dans un verre droit sur glace, rubans de concombre et rondelle de citron, plan en pierre claire

Mocktail · Deux heures d'infusion, puis on retire le concombre

Limonade au concombre : la recette et le moment où il faut le retirer

Laissé trop longtemps, le concombre rend une amertume qui vient de sa peau. Il y a une fenêtre de deux heures, et elle est nette.

  • Préparation : 10 min
  • Verre : Verre droit rempli de glace
  • Glace : Gros glaçons, le verre rempli à ras
  • Deux heures d'infusion, puis on retire le concombre
  • 1 litre, soit 4 verres
  • Très facile

Ingrédients

1 litre, soit 4 verres

Les bouteilles de la cave

La sélection du caviste pour cette recette, en stock.

Tonic Archibald L'Original 1 LTonic Archibald L'Original 1 L 11,60 €
Spiritueux sans alcool - June, NonaSpiritueux sans alcool - June, Nona 30,00 €
Jus de raisin sans alcool - Domaine de Grange NeuveJus de raisin sans alcool - Domaine de Grange Neuve 5,00 €
Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-Grande

Ustensiles

  • économe (des lanières, pas des rondelles)
  • pichet d'un litre
  • pince (pour retirer les lanières sans les presser)
  • presse-agrumes

La méthode

Deux heures, puis on retire. Les cucurbitacines du concombre, très amères, se concentrent dans la peau et passent lentement dans le liquide. Deux heures donnent le parfum vert sans l'amertume ; six heures donnent l'inverse, et c'est irrattrapable.

On écarte le pédoncule. C'est là que les cucurbitacines sont les plus concentrées, dans les deux ou trois centimètres près de la tige. Coupez-les et jetez-les avant de tailler vos lanières.

Des lanières, pas des rondelles. Comme dans un gin tonic, la surface décide : trois lanières à l'économe exposent cinq fois plus de matière que trois rondelles, et deux heures suffisent alors là où il en faudrait six.

Moins de citron que d'habitude. Le parfum du concombre est délicat et l'acidité le couvre facilement. Quatorze centilitres de jus pour un litre, contre dix-huit dans une limonade classique.

Préparation pas à pas

  1. Préparer le concombre 5 min

    Couper et jeter les trois centimètres du côté du pédoncule, puis tailler le reste en lanières à l'économe, avec la peau.

  2. Assembler 3 min

    Réunir le jus de citron, le sirop, la pincée de sel et l'eau très froide dans le pichet, puis plonger les lanières.

  3. Deux heures au froid 2 h

    Laisser infuser au réfrigérateur exactement deux heures.

  4. Retirer 1 min

    Sortir toutes les lanières à la pince, sans les presser. C'est l'étape que tout le monde oublie.

  5. Servir 1 min

    Sur des verres remplis de gros glaçons, avec une lanière fraîche par verre pour l'allure.

Le conseil du caviste

C'est la boisson la plus désaltérante que je connaisse, et la seule chose à retenir tient en trois mots : on retire le concombre. Une limonade au concombre laissée avec ses lanières toute la journée devient amère, et personne ne comprend pourquoi.

Concombres et citrons sont des achats de marché. Ce que j'apporte, c'est la version d'apéritif.

Remplacez un tiers de l'eau par du Tonic Archibald L'Original en 1 L : le concombre et la quinine forment un des accords les plus nets qui soient, et le verre devient adulte.

Un centilitre de June de Nona par verre, botanique et poivré, prolonge exactement la même direction sans alcool. Et le jus de raisin de Grange Neuve à la place d'un quart de l'eau donne une version plus vineuse.

Un critère à l'achat : goûtez un morceau de concombre près du pédoncule avant de vous en servir. S'il est franchement amère, ce concombre-là est trop chargé en cucurbitacines et il gâchera votre pichet quoi que vous fassiez.

Dépannage

C'est amère et médicinal

Le concombre est resté trop longtemps. Ses cucurbitacines passent lentement : deux heures, puis on retire les lanières.

C'est amère dès le départ

Vous avez gardé le pédoncule, où ces molécules sont les plus concentrées. Coupez et jetez trois centimètres de ce côté.

On ne sent pas le concombre

Vous avez mis des rondelles. Des lanières à l'économe exposent cinq fois plus de surface.

Le citron domine

Descendez à 14 cl pour un litre. Le concombre est délicat et l'acidité le couvre vite.

Variantes

Pétillante

De l'eau gazeuse à la place de l'eau plate, verre par verre. Les bulles portent très bien le végétal.

Concombre et menthe

Une botte de menthe plongée entière en même temps, et retirée en même temps. Les deux ont la même fenêtre de deux heures.

Version tonic

Un tiers de tonic à la place de l'eau. C'est ma version préférée et elle devient un vrai apéritif.

Version cocktail

5 cl de gin dans un verre de cette limonade, sur glace. Le genièvre et le concombre sont un classique.

Questions fréquentes

Pourquoi ma limonade au concombre devient-elle amère ?

À cause des cucurbitacines, très amères, concentrées dans la peau du concombre. Elles passent lentement dans le liquide : deux heures suffisent, six heures gâtent tout.

Faut-il retirer le concombre ?

Oui, c'est l'étape que tout le monde oublie. On le sort à la pince après deux heures, sans presser les lanières.

Pourquoi jeter le côté du pédoncule ?

Parce que les cucurbitacines y sont les plus concentrées. Trois centimètres coupés et jetés suffisent à éviter une amertume dès le début.

Lanières ou rondelles ?

Des lanières à l'économe : elles exposent cinq fois plus de surface, et deux heures suffisent alors à parfumer le pichet.

La limonade au concombre est la plus désaltérante des boissons d'été et elle a un défaut récurrent : au bout d'une demi-journée, elle devient amère et végétale, presque médicinale. Les gens l'attribuent au citron ou à l'oxydation, alors que la cause est ailleurs.

Le concombre contient des cucurbitacines, des molécules très amères concentrées dans la peau et sous la peau, surtout près du pédoncule. Ce sont elles qui rendent parfois un concombre franchement immangeable. Dans une infusion, elles passent lentement mais sûrement : deux heures ne donnent que le parfum vert et frais, six heures donnent l'amertume. La règle est donc simple et elle ne souffre pas d'exception : on infuse, et on retire.

Avant de partir

Les bouteilles que le caviste sert avec cette recette, en stock et prêtes à partir.

Tonic Archibald L'Original 1 LTonic Archibald L'Original 1 L 11,60 €
Spiritueux sans alcool - June, NonaSpiritueux sans alcool - June, Nona 30,00 €
Jus de raisin sans alcool - Domaine de Grange NeuveJus de raisin sans alcool - Domaine de Grange Neuve 5,00 €

Voir tout le catalogue →

Vous recevez ?

Combien de bouteilles prévoir ?

Dites le nombre de convives : l'assistant calcule les quantités à partir des doses de restaurant et propose des bouteilles de la cave, à panacher librement.

Calculer pour Limonade au concombre
Retour