IG

Chiemseer Klosterlikör

Liqueur d'herbes bavaroise dont le mélange de plantes est composé à l'abbaye de Frauenwörth, sur le Chiemsee, douce et jaune d'or.

Région
Bavière
Pays
Allemagne
Protégée depuis
12/06/1989
Couleurs et styles
Liqueur
Dossier européen
PGI-DE-02020

Le terroir

La liqueur est produite dans l'arrondissement de Rosenheim, en Bavière. Le mélange d'herbes et d'épices qui en est la base est composé exclusivement à l'abbaye de Frauenwörth, sur la Fraueninsel du Chiemsee. Il est ensuite confié, prêt à l'emploi, pour l'extraction. La réduction à l'eau, la mise en bouteille, l'étiquetage et l'emballage peuvent se faire hors de l'arrondissement. Sa réputation repose sur la tradition séculaire des couvents bavarois, qui cultivaient les herbes et en tiraient essences et extraits. Ingrédients : alcool éthylique d'origine agricole, sucre, extraits d'herbes et d'épices, eau.

L’appellation

Chiemseer Klosterlikör est une liqueur d'herbes et d'épices de Bavière. Son mélange de plantes est composé à l'abbaye de Frauenwörth, sur une île du Chiemsee, selon une recette vieille de plusieurs siècles. Le nom est protégé en Europe depuis le 15 décembre 1989.

Elle titre au moins 38 % vol. et contient au moins 200 g de sucre par litre, exprimé en sucre inverti. Elle est limpide et jaune d'or. Cette couleur vient du safran ou d'autres plantes, sans colorant ajouté. Le nez rappelle les herbes traditionnelles, et la bouche est douce, avec une légère note d'herbes éthérée. Le mélange compte de nombreuses herbes et épices. Les feuilles de mélisse, le fenouil, les graines de coriandre et d'anis et les fleurs de lavande lui donnent surtout son caractère.

Les plantes, broyées fin, macèrent à froid et longtemps dans de l'alcool éthylique d'origine agricole dilué. On soutire le macérat, puis on distille le marc pour en récupérer l'alcool. L'extrait repose ou mûrit ensuite au moins trois mois. On le mélange à l'alcool, on le sucre au sucre blanc, on le colore au safran ou à d'autres extraits de plantes, puis on le réduit à l'eau. Les bouteilles sont scellées à la main. Avec l'Ettaler et le Benediktbeurer Klosterlikör, c'est l'une des trois liqueurs de couvent bavaroises protégées.

Histoire et évolutions

Le duc de Bavière Tassilo III fonde l'abbaye de Frauenwörth en 782. Des bénédictines y vivent toujours. Dès 1263, la chronique de l'abbaye mentionne un responsable des jardins d'herbes. La fabrication de boissons à l'abbaye est attestée par écrit dès 1396, et la distillation d'herbes y joue un rôle. Cette tradition reprend après le rétablissement de l'abbaye en 1837 et se développe au XXe siècle. Dans les années 1960, des accords bilatéraux signés par l'Allemagne, notamment avec la France, reconnaissent le nom comme indication géographique. Il est protégé dans toute l'Union européenne depuis le 15 décembre 1989, protection confirmée en 2008.

D’après le cahier des charges officiel de l’appellation. Recoupé avec ec.europa.eu, ec.europa.eu.

Les plantes autorisées (6)

À découvrir dans notre cave

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € · Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-GrandeVoir tout le rayon

Retour