La limonana est la boisson des étés du Proche-Orient : une limonade à la menthe mixée en granité, servie glacée, d'un vert pâle presque translucide. Son nom est une contraction de limon et de nana, la menthe verte des marchands de thé.
Deux détails la séparent d'une limonade ordinaire passée au blender. Le premier est de congeler la limonade elle-même en glaçons, pour que la fonte ne dilue rien. Le second est de n'ajouter la menthe qu'en toute fin de mixage, cinq secondes, juste le temps de la hacher : le blender chauffe et malmène les feuilles, et une menthe mixée trente secondes donne un granité verdâtre et amer au lieu d'un vert pâle parfumé.






