Vin rouge au citron dans un grand verre glacé, quartier et rondelle de citron, comptoir de zinc patiné

Cocktail · Moitié-moitié, un vin jeune et souple

Vin rouge citron : la recette de l'apéritif le plus simple d'Espagne

Deux ingrédients, et un piège : l'acidité du citron durcit les tanins. Le choix du vin décide de tout.

  • Préparation : 3 min
  • Verre : Grand verre droit
  • Glace : Gros glaçons, le verre rempli à ras
  • Moitié-moitié, un vin jeune et souple
  • 1 verre
  • Très facile
Aller à la recette

Ingrédients

1 verre

Les bouteilles de la cave

La sélection du caviste pour cette recette, en stock.

Bordeaux Château Tour de Biot RougeBordeaux Château Tour de Biot Rouge 5,00 €
Sainte-Foy-Côtes-de-Bordeaux Château les Mangons PiccoloSainte-Foy-Côtes-de-Bordeaux Château les Mangons Piccolo 12,00 €
Château Moulin Caresse Le MerlotChâteau Moulin Caresse Le Merlot 7,90 €
Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-Grande

Ustensiles

  • grand verre droit
  • presse-agrumes
  • couteau d'office

La méthode

Un vin jeune et souple, jamais un vin de garde. L'acide du citron abaisse le pH et rend le fruit plus lisible, mais il durcit les tanins. Sur un vin structuré ou boisé, le verre devient râpeux et poussiéreux.

Tout doit être très froid. Vin, limonade et verre. Un liquide plus chaud que la limonade lui fait perdre ses bulles instantanément, et un verre à température ambiante prend une part du froid au mélange.

Une pincée de sel arrondit les tanins. Le sodium réduit la perception de l'astringence, ce qui compense précisément l'effet durcissant de l'acide. C'est facultatif mais c'est efficace, surtout si votre vin a un peu de matière.

La limonade ou l'eau gazeuse, au choix. La limonade est la version traditionnelle et la plus sucrée. L'eau gazeuse plus deux centilitres de citron donne un verre plus sec, et c'est ce que je préfère.

Préparation pas à pas

  1. Tout au froid 3 h

    Vin et limonade au réfrigérateur au moins trois heures avant. Les deux à la même température.

  2. Glacer à ras 20 s

    Remplir le verre de gros glaçons jusqu'en haut.

  3. Le vin 20 s

    Verser les 10 cl de vin rouge froid, le jus de citron et la pincée de sel.

  4. La limonade 20 s

    Compléter à la limonade très froide, versée le long de la paroi. Ne pas remuer.

  5. Le quartier 10 s

    Presser un quartier de citron au-dessus du verre et le laisser tomber dedans.

Le conseil du caviste

C'est le plus simple des cocktails au vin rouge et celui qu'on boit le plus dans le sud de l'Espagne quand il fait quarante degrés. Il n'y a rien à comprendre sauf le choix du vin.

Le Bordeaux Château Tour de Biot Rouge est exactement ce qu'il faut : jeune, souple, franchement fruité, sans bois. J'en ai beaucoup et il n'est pas cher, ce qui compte pour un verre qu'on sert en pichet toute une soirée.

Le Sainte-Foy Château les Mangons Piccolo convient aussi très bien, dans le même registre. Et le Château Moulin Caresse Le Merlot donne une version un peu plus ronde.

Je le répète parce que c'est la seule erreur possible : n'y mettez pas une bonne bouteille. Ce n'est pas du snobisme à l'envers, c'est que l'acide travaille contre les tanins. Un vin de garde sera moins bon ici qu'un vin de tous les jours, et vous l'aurez payé trois fois plus cher.

Pour une tablée : une bouteille de 75 cl et un litre de limonade font sept ou huit verres.

Dépannage

C'est râpeux et poussiéreux

Votre vin est trop structuré. L'acide du citron durcit les tanins : il faut un vin jeune et souple.

Il n'y a plus de bulles

La limonade était moins froide que le vin, ou vous avez remué. Tout sort du réfrigérateur.

C'est trop sucré

Passez à l'eau gazeuse plus deux centilitres de citron : c'est la version sèche et elle est meilleure.

C'est anguleux

Ajoutez la pincée de sel. Le sodium réduit la perception de l'astringence.

Variantes

Calimocho

Du cola à la place de la limonade : c'est le calimocho basque, dont nous avons la recette sur le blog.

Tinto de verano

La version andalouse à la limonade, dont nous avons aussi la recette sur le blog.

À l'eau gazeuse

Plus sec et moins sucré, avec deux centilitres de citron en plus. C'est ma version.

Au pamplemousse

Un soda au pamplemousse à la place de la limonade. Plus amer et très bon avec un vin fruité.

Questions fréquentes

Quel vin rouge choisir ?

Un vin jeune, souple et fruité, sans bois. L'acide du citron rend le fruit plus net mais durcit les tanins : un vin de garde devient râpeux.

Limonade ou eau gazeuse ?

La limonade est la version traditionnelle. L'eau gazeuse avec deux centilitres de citron donne un verre plus sec, souvent meilleur.

Pourquoi une pincée de sel ?

Parce que le sodium réduit la perception de l'astringence, ce qui compense l'effet durcissant de l'acide sur les tanins.

Quelle proportion ?

Environ moitié-moitié, 10 cl de vin pour 8 cl de limonade. Moins de limonade et le verre reste lourd, plus et le vin disparaît.

Dans le sud de l'Espagne, on boit du vin rouge allongé de limonade ou de citron sous des noms qui changent de province en province. C'est un apéritif d'été très simple, et il obéit à la même mécanique que le calimocho : l'acide du citron abaisse le pH du mélange.

Cette acidité rend le fruit du vin nettement plus net, mais elle durcit aussi ses tanins, qui deviennent anguleux et poussiéreux. Sur un vin jeune et souple, l'effet est entièrement positif : on obtient un verre franc et désaltérant. Sur un vin de garde, structuré ou passé en fût, c'est un gâchis, et pas seulement financier : le verre devient râpeux. C'est la raison pour laquelle ce cocktail se fait traditionnellement avec le vin le plus ordinaire de la maison.

Avant de partir

Les bouteilles que le caviste sert avec cette recette, en stock et prêtes à partir.

Bordeaux Château Tour de Biot RougeBordeaux Château Tour de Biot Rouge 5,00 €
Sainte-Foy-Côtes-de-Bordeaux Château les Mangons PiccoloSainte-Foy-Côtes-de-Bordeaux Château les Mangons Piccolo 12,00 €
Château Moulin Caresse Le MerlotChâteau Moulin Caresse Le Merlot 7,90 €

Voir tout le rayon vins rouges →

Vous recevez ?

Combien de bouteilles prévoir ?

Dites le nombre de convives : l'assistant calcule les quantités à partir des doses de restaurant et propose des bouteilles de la cave, à panacher librement.

Calculer pour Vin rouge citron
Retour