Virgin caipirinha, quartiers de citron vert et glace pilée, sur un comptoir de chêne cérusé

Mocktail · Directement au verre

Virgin caipirinha : c'est le sucre qui râpe l'écorce, pas le pilon

Dans une caipirinha, le sucre est un abrasif : ce sont ses cristaux qui râpent l'écorce du citron vert. Sans cachaça, les huiles libérées n'ont plus rien pour se dissoudre.

  • Préparation : 5 min
  • Verre : Verre bas et épais
  • Glace : Glace pilée, tassée jusqu'en haut
  • Directement au verre
  • 1 verre
  • Facile

Ingrédients

1 verre

Les bouteilles de la cave

La sélection du caviste pour cette recette, en stock.

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-Grande

Ustensiles

  • pilon à cocktail (à bout plat, pas denté)
  • couteau d'office
  • verre bas épais (on pile dedans : une paroi fine se casse)
  • pilon à glace ou torchon et rouleau

La méthode

Le sucre est un abrasif, pas un édulcorant. Ses cristaux frottent contre la peau du citron vert et ouvrent les glandes à huile : c'est ce qui donne à la caipirinha son parfum, et c'est pourquoi elle ne se fait jamais au sirop. Avec un sirop, on obtient un verre sucré et sans nez.

On retire le ziste blanc. Couper le citron en huit, puis ôter la petite arête blanche centrale de chaque quartier. C'est elle qui porte l'amertume, et sans alcool pour la diluer elle domine tout de suite.

On presse, on ne broie pas. Six à huit pressions fermes, à plat, sans tourner le pilon. Broyée, la peau libère bien plus d'huiles que le verre ne peut en absorber, et elles arrivent toutes dans les deux premières gorgées.

Un quartier de moins que dans la version à la cachaça. Trois quarts de citron plutôt qu'un entier : sans alcool, il n'y a plus de solvant pour répartir ce qu'on extrait. Moins d'écorce, mieux répartie, donne un verre plus juste qu'une extraction maximale.

Préparation pas à pas

  1. Préparer le citron 2 min

    Laver le citron vert, le couper en huit et retirer l'arête blanche centrale de chaque quartier. En garder six, pas huit.

  2. Frotter au sucre 1 min

    Mettre les quartiers et le sucre en cristaux au fond du verre. Presser six à huit fois à plat avec le pilon, sans tourner ni broyer.

  3. Verser 30 s

    Ajouter le mojito sans alcool et mélanger dix secondes, le temps que le sucre restant se dissolve.

  4. Tasser la glace 1 min

    Remplir de glace pilée en tassant légèrement à la cuillère, jusqu'au bord du verre.

  5. Allonger 30 s

    Compléter à l'eau gazeuse très froide, un demi-tour de cuillère, et servir avec une paille courte.

Le conseil du caviste

C'est la recette sans alcool où le produit de remplacement compte le plus, parce qu'il ne reste que du citron et du sucre.

Le Mojito sans alcool de Nona est le plus juste que j'aie ici : il est construit sur des arômes de canne et de rhum, exactement ce que la cachaça apportait. Quatre centilitres suffisent, et sans lui le verre n'est qu'une citronnade pilée.

Pour allonger, l'eau gazeuse donne la version fidèle. Le Tonic Archibald donne un verre plus sec et plus amer, que je préfère à l'apéritif ; descendre alors le sucre à une cuillerée et demie. Et un centilitre de June de Nona ajoute une longueur botanique qui ne sucre pas.

Un mot sur le sucre : prenez-le blond et en cristaux, pas en poudre fine. Les gros cristaux râpent, la poudre fond avant d'avoir travaillé. C'est le seul détail de cette recette qui change vraiment le résultat.

Dépannage

La première gorgée est très amère

Le ziste blanc est resté, ou le citron a été broyé. Retirer l'arête blanche de chaque quartier et presser à plat, sans tourner.

Ça n'a pas de parfum

Vous avez utilisé du sirop. Le sucre en cristaux est ce qui râpe l'écorce et ouvre les glandes à huile ; un sirop ne fait que sucrer.

C'est une citronnade pilée

Il manque les arômes de canne. Quatre centilitres d'un mojito sans alcool changent complètement le verre.

Le sucre reste au fond

Il n'a pas eu le temps de fondre. On mélange dix secondes après avoir versé le liquide, et avant de mettre la glace.

Variantes

Caipirinha aux fruits rouges

Quatre framboises écrasées avec le citron. Leurs pépins assèchent la finale, ce qui manque toujours à un verre sans alcool.

Au fruit de la passion

La pulpe d'un fruit ajoutée après le pressage. Descendre alors le sucre à une cuillerée : la passion est très acide et il faut la contenir.

Version généreuse en menthe

Huit feuilles pressées avec le citron : on se rapproche du virgin mojito, dont nous avons la fiche sur le blog.

Avec cachaça

5 cl de cachaça à la place du mojito sans alcool, un citron entier et deux cuillerées de sucre : c'est la caipirinha d'origine, dont la recette est sur le blog.

Questions fréquentes

Pourquoi ma caipirinha sans alcool est-elle amère ?

Parce que le ziste blanc du citron est resté, ou parce que la peau a été broyée. Sans alcool pour diluer les huiles d'écorce, elles arrivent toutes dans les premières gorgées.

Peut-on remplacer le sucre par du sirop ?

Non, et c'est le point de la recette. Les cristaux de sucre servent d'abrasif contre l'écorce et ouvrent les glandes à huile ; un sirop ne fait que sucrer, sans parfum.

Par quoi remplacer la cachaça ?

Par un mojito ou un spiritueux sans alcool construit sur la canne. Ce sont ces arômes qui manquent le plus ; sans eux, le verre reste une citronnade pilée.

Faut-il autant de citron que dans la version classique ?

Non, un quartier de moins. Sans alcool il n'y a plus de solvant pour répartir ce qu'on extrait : moins d'écorce, mieux répartie, donne un meilleur verre.

La caipirinha est le cocktail le plus simple qui soit : un citron vert, du sucre, de la cachaça, de la glace. Et pourtant sa version sans alcool est l'une des plus souvent ratées, avec une première gorgée franchement amère suivie d'un verre qui n'a plus de goût.

La raison tient au geste. Le pilon ne sert pas à écraser le citron pour en tirer le jus : il sert à frotter le sucre contre l'écorce. Les cristaux agissent comme un abrasif et ouvrent les glandes à huile de la peau, ce qu'un simple pressage ne fait pas. C'est de là que vient le parfum de la caipirinha.

Dans la version alcoolisée, la cachaça dissout immédiatement ces huiles et les répartit dans le verre. Sans elle, elles restent en surface et arrivent toutes dans les premières gorgées. La correction consiste à en libérer moins, et à retirer le ziste blanc qui, lui, est franchement amer.

Avant de partir

Les bouteilles que le caviste sert avec cette recette, en stock et prêtes à partir.

Voir tout le catalogue →

Vous recevez ?

Combien de bouteilles prévoir ?

Dites le nombre de convives : l'assistant calcule les quantités à partir des doses de restaurant et propose des bouteilles de la cave, à panacher librement.

Calculer pour Virgin caipirinha
Retour