Dolmadakia grecs : feuilles de vigne farcies au riz et aux herbes, arrosées d’huile d’olive et de citron

Apéritif

Dolmadakia : les feuilles de vigne farcies (recette grecque)

Les petites bouchées de l’été grec : des feuilles de vigne roulées autour d’une farce de riz, d’oignon, d’herbes fraîches et de citron, mijotées doucement à l’huile d’olive. La version yalantzi, sans viande, se déguste froide en mezzé.

  • Préparation : 45 min
  • Cuisson : 45 min
  • Repos : 30 min
  • Économique
  • 6 personnes
  • Intermédiaire
  • Été

Ingrédients

6 personnes

Ustensiles

  • casserole (large, à fond épais)
  • saladier
  • couteau
  • planche à découper
  • assiette (à poser sur les dolmades pendant la cuisson)

L'astuce du chef

Deux étapes font les dolmadakia. 1° Les feuilles : blanchissez-les et, si elles sont en saumure, faites-les tremper pour les dessaler ; retirez la tige et roulez nervures vers l’intérieur. 2° La cuisson : ne farcissez pas trop (le riz double de volume), roulez serré, tapissez le fond de la casserole de feuilles abîmées et lestez d’une assiette retournée pour que les dolmades ne se défassent pas. Mijotage doux à couvert avec eau, huile d’olive et beaucoup de citron.

Préparation pas à pas

  1. Préparer les feuilles 10 min

    Blanchissez les feuilles de vigne 1 à 2 minutes dans l’eau bouillante, rincez à l’eau froide et, si elles sont en saumure, laissez-les tremper pour les dessaler. Égouttez, retirez les tiges.

  2. Préparer la farce 12 min

    Faites suer oignons et oignons nouveaux dans un peu d’huile. Hors du feu, mélangez avec le riz cru, les herbes ciselées, la moitié du jus de citron, sel et poivre.

  3. Rouler les dolmades 20 min

    Posez une feuille nervures vers le haut, déposez une cuillère à café de farce près de la base, rabattez les côtés et roulez en petit cigare, ni trop serré ni trop lâche.

  4. Ranger dans la casserole 5 min

    Tapissez le fond de feuilles abîmées. Serrez les dolmades côte à côte, en couches, ajoutez les rondelles de citron entre elles.

  5. Mijoter 45 min

    Arrosez du reste d’huile d’olive et de jus de citron, versez de l’eau chaude à hauteur. Posez une assiette retournée dessus, couvrez et laissez mijoter à feu doux 45 minutes, jusqu’à ce que le riz soit tendre.

  6. Refroidir et reposer 30 min

    Coupez le feu et laissez reposer à couvert. Servez tiède ou, mieux, bien froid après un passage rapide au réfrigérateur, arrosé d’huile d’olive et de citron.

Le conseil du caviste

Bouchées fraîches et citronnées, les dolmadakia appellent un blanc sec vif ou un rosé sec servi frais (8-10 °C) : l’acidité du vin épouse celle du citron et la note herbacée. Un Sauvignon ou un rosé de Provence sont parfaits en mezzé. Évitez les vins boisés ou tanniques.

Les bouteilles de la cave

Dépannage

Le riz est encore ferme

Il a manqué de liquide ou de temps : ajoutez un peu d’eau chaude et prolongez la cuisson à couvert quelques minutes.

Les dolmades se défont

Roulage trop lâche ou pas d’assiette de maintien : serrez un peu plus et lestez toujours d’une assiette retournée pendant la cuisson.

C’est trop salé

Les feuilles en saumure salent beaucoup : faites-les tremper plus longtemps et ne salez presque pas la farce.

Les feuilles se déchirent

Elles étaient fragiles : blanchissez-les brièvement et utilisez les feuilles abîmées pour tapisser le fond plutôt que pour rouler.

Conservation & préparation anticipée

3 jours au réfrigérateur, dans un contenant hermétique avec un filet d’huile d’olive. Refroidissez-les rapidement après cuisson : le riz cuit ne doit pas rester à température ambiante. Ils se dégustent froids et se bonifient le lendemain. Congélation déconseillée (le riz devient farineux).

Variantes

Avec viande (me kima)

Ajoutez 200 g de viande hachée à la farce et servez chaud, nappé d’une sauce œuf-citron (avgolemono).

Aux pignons et raisins secs

Incorporez une poignée de pignons torréfiés et de raisins secs à la farce, pour une note douce d’inspiration stambouliote.

En feuilles de blettes

À défaut de feuilles de vigne, utilisez de grandes feuilles de blettes blanchies : plus douces, tout aussi savoureuses.

Questions fréquentes

Feuilles de vigne fraîches ou en bocal ?

Les deux conviennent. Les feuilles en saumure sont pratiques toute l’année mais très salées : rincez-les et faites-les tremper. Les fraîches, cueillies jeunes au printemps, se blanchissent avant usage.

Pourquoi mon riz est-il resté cru ?

Il a manqué de liquide ou la cuisson était trop courte. Le riz cru doit cuire à couvert dans l’eau citronnée ; ajoutez de l’eau chaude si besoin et prolongez la cuisson.

Se mangent-ils chauds ou froids ?

La version végétarienne yalantzi se déguste traditionnellement froide ou tiède, en mezzé. La version à la viande se sert chaude, souvent avec une sauce avgolemono.

Combien de dolmadakia par personne ?

Comptez 4 à 6 pièces par personne en apéritif ou en assortiment de mezzé. Cette recette donne environ 35 à 40 dolmades.

Les dolmadakia — petits dolmades — sont un pilier du mezzé grec : de fines feuilles de vigne enroulées autour d’un riz parfumé aux herbes et au citron. La version yalantzi, « en trompe-l’œil », se passe de viande et se savoure froide, arrosée d’huile d’olive et de jus de citron. La recette complète est ci-dessus ; voici les gestes clés et l’accord du caviste.

Préparer les feuilles de vigne

Qu’elles soient fraîches ou en saumure, les feuilles doivent être blanchies puis rincées : les feuilles en bocal sont très salées et gagnent à tremper quelques minutes dans l’eau tiède. Coupez la petite tige, posez la feuille nervures vers le haut, et roulez serré mais sans excès — le riz gonfle à la cuisson.

Le roulage et la cuisson douce

Déposez une cuillère de farce près de la base, rabattez les côtés, puis roulez en petit cigare. Tapissez le fond de la casserole de feuilles abîmées pour éviter que les dolmades n’attachent, serrez-les côte à côte, posez une assiette dessus pour les maintenir, et laissez mijoter à couvert avec eau, huile d’olive et citron. Le repos, hors du feu, parfait l’imprégnation.

Quel vin avec les dolmadakia ?

Le riz citronné et les herbes appellent un blanc sec vif ou un rosé sec, servis frais à 8-10 °C : l’acidité du vin prolonge celle du citron sans l’écraser. Un Sauvignon ou un rosé de Provence accompagnent idéalement ce mezzé d’été.

Au cœur d’un mezzé grec

Servez les dolmadakia avec un tzatziki maison et une salade grecque, en assortiment d’entrées à partager. L’équipe vous conseille en boutique à Sainte-Foy-la-Grande et à Creysse.

Allergènes

Recette à base de riz, sans gluten ni lait dans sa version classique (vérifiez les feuilles de vigne en bocal). Le riz cuit est sensible : refroidissez rapidement les dolmadakia après cuisson et conservez-les au réfrigérateur, jamais à température ambiante plus de 2 heures.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Retour