Bol de tzatziki maison crémeux au yaourt grec, concombre et aneth, filet d’huile d’olive, servi avec du pain pita

Apéritif

Tzatziki maison : la recette grecque fraîche et crémeuse

La sauce fraîche de toute la table grecque : un yaourt épais et crémeux, du concombre râpé et bien égoutté, de l’ail et une pointe d’huile d’olive. Onctueux, vif, parfait à la cuillère ou sur un pain pita chaud.

  • Préparation : 15 min
  • Repos : 1 h
  • Économique
  • 4 personnes
  • Facile
  • Été

Ingrédients

4 personnes

Ustensiles

  • saladier
  • râpe
  • passoire (pour égoutter concombre et yaourt)
  • couteau
  • planche à découper

L'astuce du chef

Tout se joue sur le concombre et le yaourt. 1° Le concombre : râpez-le, salez-le et laissez-le dégorger 15 minutes, puis pressez-le fermement dans un linge propre jusqu’à ce qu’il soit presque sec — sinon le tzatziki devient liquide en quelques heures. 2° Le yaourt : prenez un yaourt grec bien épais, ou égouttez un yaourt nature dans une passoire tapissée d’un linge. 3° L’ail cru gagne en force au repos : dosez-le prudemment et laissez reposer une heure au frais avant de goûter et rectifier.

Préparation pas à pas

  1. Râper et dégorger le concombre 15 min

    Râpez le concombre (avec ou sans peau, selon votre goût), salez légèrement et laissez dégorger 15 minutes dans une passoire.

  2. Presser le concombre 3 min

    Rassemblez le concombre dans un linge propre et pressez fermement pour extraire un maximum d’eau : il doit être presque sec.

  3. Préparer la base 3 min

    Dans un saladier, mélangez le yaourt grec avec l’ail pressé, l’huile d’olive et le jus de citron. Salez, poivrez.

  4. Assembler 2 min

    Incorporez le concombre pressé et les herbes ciselées. Mélangez et goûtez : rectifiez le sel et l’acidité.

  5. Reposer au frais 1 h

    Couvrez et placez au réfrigérateur au moins une heure : les saveurs se fondent et l’ail s’assagit. Rectifiez avant de servir.

Le conseil du caviste

Sauce fraîche et aillée, le tzatziki appelle un blanc sec vif ou un rosé sec servi bien frais (8-10 °C) : l’acidité équilibre l’ail sans l’écraser. Un Sauvignon citronné est idéal. Évitez les vins boisés ou trop ronds, qui masqueraient la fraîcheur. En version sans alcool, une eau pétillante citronnée fait parfaitement l’affaire.

Les bouteilles de la cave

Dépannage

Le tzatziki est liquide

Le concombre n’a pas été assez pressé ou le yaourt était trop clair : pressez fermement le concombre et utilisez un yaourt grec épais ou un yaourt égoutté.

L’ail domine tout

L’ail cru monte en puissance au repos : commencez par une gousse, goûtez après une heure de frais et ajustez plutôt que d’en mettre trop d’emblée.

C’est fade

Il manque du sel ou une pointe d’acidité : ajoutez du sel et un filet de citron, ils réveillent l’ensemble.

Trop épais

Détendez avec une cuillère de yaourt ou un filet d’huile d’olive jusqu’à la consistance voulue.

Conservation & préparation anticipée

2 à 3 jours au réfrigérateur, dans un contenant hermétique. Le concombre continue de rendre un peu d’eau : égouttez et mélangez avant de servir. Ne le laissez pas à température ambiante plus de deux heures ; ne se congèle pas.

Variantes

À la menthe

Remplacez l’aneth par de la menthe fraîche ciselée, pour une note plus vive et estivale.

Sans ail

Version douce pour les enfants ou les palais sensibles : supprimez l’ail et forcez sur l’aneth et le citron.

Façon cacík

Détendu avec un peu d’eau glacée et servi en soupe froide, comme le cacık turc, très rafraîchissant l’été.

Questions fréquentes

Quel yaourt pour le tzatziki ?

Un yaourt grec bien épais, riche et crémeux. À défaut, égouttez un yaourt nature plusieurs heures dans une passoire tapissée d’un linge pour retirer le petit-lait.

Faut-il éplucher le concombre ?

C’est au choix : la peau apporte de la couleur et de la tenue, mais peut être retirée pour une texture plus douce. L’essentiel est de bien le dégorger.

Peut-on le préparer à l’avance ?

Oui, il est même meilleur après une heure ou deux de repos au frais. Préparez-le le matin pour le soir, en le gardant couvert au réfrigérateur.

Avec quoi servir le tzatziki ?

Avec du pain pita chaud, en mezze avec houmous et olives, ou en sauce pour un souvlaki, un gyros ou des légumes grillés.

Pourquoi mon tzatziki rend de l’eau ?

Le concombre n’a pas été assez pressé. Salez-le, laissez-le dégorger, puis essorez-le fermement dans un linge avant de l’incorporer.

Le tzatziki, c’est la fraîcheur de la Grèce en un bol : du yaourt, du concombre, de l’ail et de l’huile d’olive. Rien de plus, mais chaque geste compte. Tout le secret tient dans un concombre bien dégorgé et un yaourt bien épais. La recette est ci-dessus ; voici les gestes qui font la différence et l’accord du caviste.

Le secret d’un tzatziki qui ne rend pas d’eau

L’ennemi du tzatziki, c’est l’eau du concombre. On le râpe, on le sale et on le laisse dégorger un quart d’heure, puis on le presse fermement dans un linge : il doit être presque sec. On utilise ensuite un vrai yaourt grec épais (ou un yaourt nature égoutté quelques heures dans une passoire tapissée d’un linge). L’ail se dose avec mesure — cru, il prend de la force en reposant. Un passage d’une heure au frais soude les saveurs.

Quel vin avec le tzatziki ?

Cette sauce vive et aillée aime un blanc sec vif ou un rosé sec, bien frais à 8-10 °C : l’acidité répond à l’ail sans l’exacerber. Un Sauvignon citronné fait merveille. En mezze sans alcool, une eau pétillante citronnée ou un thé glacé à la menthe restent d’excellents compagnons.

Pour un mezze grec complet

Servez-le avec un pain pita maison, à côté d’un houmous et d’une salade grecque. Il accompagne aussi à merveille un souvlaki de poulet. Conseils d’accord en boutique à Sainte-Foy-la-Grande et Creysse.

Allergènes

Contient lait (yaourt). L’ail est cru : conservez le tzatziki au réfrigérateur, bien couvert, et consommez-le rapidement. Comme toute préparation fraîche à base de produit laitier, il ne doit pas rester à température ambiante plus de deux heures.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Retour