Pâte de curry rouge thaïe maison, pâte épaisse rouge brique dans un mortier en granit, pilon à plat, piments secs et frais, citronnelle, galanga, échalotes, ail, feuilles de combava, graines de coriandre sur un plan de travail en bois

Base

Pâte de curry maison : la recette rouge thaïe

  • Préparation : 35 min
  • Cuisson : 5 min
  • Repos : 20 min
  • Faible
  • 1 pot de 250 g, pour 6 currys
  • Moyen
  • Toute l'année
Aller à la recette

Ingrédients

1 pot de 250 g, pour 6 currys

Ustensiles

  • UN MORTIER EN GRANIT ET SON PILON (L'OUTIL DU PLAT : lourd et rugueux, il réduit les fibres que le robot hache)
  • un robot mixeur (l'alternative, avec 2 cuillères d'eau et de la patience)
  • une petite poêle (les graines grillées à sec, la pâte de crevettes dans l'aluminium)
  • un moulin à épices ou un second petit mortier (coriandre, cumin et poivre moulus)
  • des gants fins (les piments épépinés sans se brûler les doigts)
  • un bocal de 25 cl (un mois au frais, sous un film d'huile)

L'astuce du chef

Les piments secs doux. Ce sont eux qui font la couleur, la profondeur et le fruit de la pâte ; les petits piments oiseaux ne font que la force. Douze gros piments doux et zéro piment oiseau donnent une pâte rouge et parfumée que les enfants mangent.

Épépinés et trempés. Les graines et les membranes portent la capsaïcine et une amertume ; la chair réhydratée se pile en purée. Vingt minutes dans l'eau chaude, égouttés et pressés.

Les épices grillées. Deux minutes à sec, jusqu'à ce qu'elles fument et embaument : la coriandre et le cumin crus sont plats et poussiéreux ; grillés, ils sont le fond aromatique de la pâte.

La pâte de crevettes grillée. Crue, elle sent fort et goûte le cru ; grillée une minute dans son aluminium, elle devient le sel et l'umami de la pâte, sans odeur.

Le galanga, pas le gingembre. Le galanga est poivré, citronné, camphré ; le gingembre est chaud et sucré. Le curry thaï se fait au galanga ; à défaut, le gingembre donne une pâte correcte, mais pas thaïe.

Les racines de coriandre. Plus parfumées que les feuilles, terreuses et fraîches : elles sont dans toutes les pâtes thaïes. On les trouve sur les bottes de coriandre entières des épiceries asiatiques ; à défaut, les tiges.

Du plus dur au plus tendre. La citronnelle et le galanga demandent dix minutes de pilon pour se réduire ; ajoutés après les échalotes, ils resteraient en fibres dans une purée. Un ingrédient à la fois, réduit avant le suivant.

Le mortier en granit. Son poids et sa surface rugueuse écrasent et broient les fibres ; un mortier en marbre lisse ou en bois glisse. Le robot hache au lieu de broyer et libère moins de parfum, mais fait la pâte en cinq minutes.

Émincé fin avant de piler. Plus les morceaux sont petits, moins le pilon travaille ; la citronnelle en rondelles de 1 mm, le galanga en lamelles fines.

Frite dans la crème de coco. Crue, la pâte est verte, âpre, avec un goût d'ail cru ; frite deux minutes dans la crème épaisse jusqu'à ce que l'huile de coco se sépare et rougisse, elle est cuite, ronde et embaume. C'est l'étape qui fait le curry, et celle qu'on saute quand on ne sait pas.

La dose. Deux cuillères pour un curry doux, trois pour un curry thaï, quatre pour les amateurs : la même pâte fait un plat de famille ou un plat de rue, et c'est la dose, pas la pâte, qui décide.

Le vin s'accorde à la dose. À une cuillère, les aromates dominent, citronnelle, galanga, combava, et un blanc aromatique les rejoint ; à trois cuillères, le piment domine, et seul le sucre du vin lui survit. On accorde la cuillère, pas le curry.

Préparation pas à pas

  1. Piments secs fendus, épépinés, trempés 20 min dans l'eau chaude 20 min

    La chair colore, les graines brûlent.

  2. Coriandre et cumin grillés 2 min à sec ; moulus avec le poivre 4 min

    Ils embaument.

  3. Pâte de crevettes grillée 1 min dans un papier d'aluminium 2 min

    Elle perd son cru.

  4. Citronnelle, galanga, combava, racines de coriandre, échalotes, ail émincés 10 min

    Le plus fin possible.

  5. Au mortier : sel et épices, puis citronnelle, galanga, combava, coriandre, un à un 10 min

    Du plus dur au plus tendre.

  6. Piments égouttés, ail, échalotes, puis la pâte de crevettes 8 min

    Jusqu'à une pâte homogène.

  7. En bocal, tassée, sous un film d'huile ; au frais 2 min

    Un mois.

  8. Au moment : 2 à 3 c. à s. frites 2 min dans la crème de coco, jusqu'à ce que l'huile se sépare 3 min

    Puis le curry.

Le conseil du caviste

Une pâte de curry rouge thaïe maison, piments secs, citronnelle, galanga, combava et pâte de crevettes pilés au mortier, la base des currys à la crème de coco.

Villa Dria Jardin Secret Côtes de Gascogne à 9 °C, le blanc aromatique aux agrumes, sur un curry à une cuillère de pâte, doux et parfumé.

Tour du Roy Demi-Sec Crémant de Bordeaux à 7 °C, les bulles douces, sur un curry à trois cuillères, fort.

Moulin Caresse La Frangine Rosé à 10 °C, le rosé fruité, sur les gâteaux de poisson et les moules à la pâte de curry.

Le vin s'accorde à la dose, pas à l'épice : la même pâte fait un curry doux à une cuillère, où dominent la citronnelle, le galanga et le combava, et un curry de rue à trois cuillères, où domine le piment, et ces deux plats ne se boivent pas pareil ; à une cuillère, un blanc aromatique rejoint les agrumes de la pâte, à trois, le piment brûle tout sauf le sucre, et seul un vin doux ou demi-sec survit ; on accorde donc la cuillère, et il faut savoir combien on en a mis avant de choisir la bouteille. C'est la règle de toutes les pâtes et de tous les condiments forts, harissa, sambal, sauce piquante : la dose fait le plat. Le Jardin Secret de Villa Dria, un côtes de gascogne blanc aux notes de pamplemousse et de fruit de la passion, est le vin du curry doux, à une cuillère de pâte, où il retrouve la citronnelle et le combava, servi à 9 °C ; le Tour du Roy demi-sec, dont le sucre et les bulles calment le piment, sur le curry fort, à trois cuillères ; et la Frangine rosé, fruitée et souple, sur les gâteaux de poisson et les moules à la pâte de curry, entre les deux. La règle des currys : on compte les cuillères avant de choisir le vin.

À éviter : un rouge tannique, que le piment rend brûlant, et un blanc boisé, qui n'a rien à dire à la citronnelle.

Les bouteilles de la cave

La sélection du caviste pour cette recette, en stock.

Villa Dria Jardin Secret Côtes de GascogneVilla Dria Jardin Secret Côtes de Gascogne 8,50 €
Tour du Roy Demi-Sec Crémant de BordeauxTour du Roy Demi-Sec Crémant de Bordeaux 9,50 €
Moulin Caresse La Frangine Rosé VDP PérigordMoulin Caresse La Frangine Rosé VDP Périgord 6,60 €
Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-Grande

Dépannage

La pâte reste fibreuse

Citronnelle et galanga ajoutés trop tard ou pas assez émincés. Émincés à 1 mm, pilés en premier jusqu'à disparaître ; au robot, mixé plus longtemps en raclant, avec une cuillère d'eau.

Le curry est amer

Graines de piment laissées, ou pâte brûlée à la friture. Piments épépinés, et la pâte frite à feu moyen, 2 minutes, dès que l'huile se sépare on ajoute le reste.

Le curry a un goût d'ail cru et de vert

Pâte pas frite. Toujours 2 minutes dans la crème de coco épaisse, jusqu'à ce que l'huile rougisse et que la pâte embaume, avant tout autre ingrédient.

C'est trop fort

Trop de piments oiseaux, ou trop de pâte. Aucun piment oiseau pour une pâte de famille ; deux cuillères par curry, et du sucre de palme et du lait de coco pour adoucir un plat déjà fait.

La pâte est terne, brune, pas rouge

Piments de mauvaise qualité, vieux ou bruns, ou pas assez de piments doux. Des piments rouges secs brillants, et douze pour 250 g de pâte.

La pâte sent la crevette

Pâte de crevettes crue. Grillée 1 minute dans son aluminium à la poêle ; elle perd son odeur et devient un sel profond.

Conservation & préparation anticipée

La pâte de curry se garde 1 mois au réfrigérateur en bocal, tassée, la surface couverte d'un film d'huile neutre qui l'empêche de s'oxyder ; elle brunit un peu, sans perdre son goût.

Elle se congèle 6 mois, en bac à glaçons, une cuillère par cube ; c'est la meilleure façon de la garder, un cube par curry.

Sa force baisse avec le temps ; une pâte de 3 semaines demande une cuillère de plus.

Les piments secs se gardent 1 an au sec, fermés ; le galanga et la citronnelle frais, 2 semaines au réfrigérateur, ou congelés en tronçons.

La pâte de crevettes se garde des mois au réfrigérateur, dans son pot fermé, dans un sac pour l'odeur.

Variantes

Le curry rouge thaï

Notre curry rouge thaï, le plat de cette pâte.

Le curry vert thaï

Notre curry vert thaï, avec la pâte aux piments verts frais.

Le curry massaman

Notre curry massaman, la pâte aux épices douces.

La pâte verte

La même recette avec 15 piments verts frais à la place des piments secs, 4 racines de coriandre de plus, une poignée de feuilles de coriandre et de basilic thaï : plus fraîche, plus herbacée, plus forte, à faire le jour même, elle ne se garde qu'une semaine.

Questions fréquentes

Faut-il un mortier ?

C'est mieux : le mortier en granit broie les fibres de citronnelle et de galanga et libère les huiles, et la pâte est plus parfumée ; vingt minutes de pilon. Le robot hache et donne une pâte très correcte en cinq minutes, avec deux cuillères d'eau et plusieurs raclages ; c'est ce que font la plupart des cuisines thaïes aujourd'hui.

Quels piments ?

De gros piments rouges secs doux, longs, brillants, type piments thaïs longs séchés ou guajillo mexicains, trouvés en épicerie asiatique : ils font la couleur et le fruit. Les petits piments oiseaux secs ne servent qu'à la force, quatre pour une pâte thaïe, zéro pour une pâte douce. Jamais de piment en poudre.

Par quoi remplacer le galanga et le combava ?

Le galanga par du gingembre frais, en sachant qu'on perd la note camphrée ; le combava par le zeste d'un citron vert. La pâte sera bonne, moins thaïe. La citronnelle et les racines de coriandre, elles, ne se remplacent pas, et se trouvent dans toutes les épiceries asiatiques.

Comment l'utiliser ?

Toujours frite d'abord : deux à trois cuillères dans 10 cl de crème de coco épaisse, à feu moyen, deux minutes, jusqu'à ce que l'huile rouge se sépare et que la pâte embaume. Puis la viande ou le poisson, le lait de coco, du sucre de palme, de la sauce de poisson, les légumes, quinze minutes. Sans cette friture, le curry a un goût de cru.

Combien de temps se garde-t-elle ?

Un mois au réfrigérateur, tassée dans un bocal sous un film d'huile ; six mois au congélateur en bac à glaçons, une cuillère par cube, ce qui est la meilleure façon. Elle perd un peu de force avec le temps.

Quel vin servir avec ?

Selon la dose de pâte : à une cuillère, un blanc aromatique de Gascogne à 9 °C, qui rejoint la citronnelle et le combava ; à trois cuillères, quand le piment domine, un crémant demi-sec dont le sucre et les bulles calment le feu. Un rosé fruité sur les gâteaux de poisson. Jamais un rouge tannique.

Les pâtes de curry thaïes, rouge, verte, jaune, massaman, panang, sont toutes bâties sur le même socle, citronnelle, galanga, ail, échalotes, pâte de crevettes, et ne diffèrent que par le piment, sec et rouge pour la rouge, frais et vert pour la verte, et par quelques épices. La rouge est la plus polyvalente : elle fait le curry rouge de bœuf ou de canard, les gâteaux de poisson, les moules à la citronnelle, et elle se dilue dans la crème de coco comme dans un bouillon.

Les piments : 12 gros piments rouges secs doux, de type guajillo ou piments thaïs longs, fendus, épépinés, trempés 20 minutes dans l'eau chaude, égouttés et hachés ; plus 4 petits piments oiseaux secs pour la force, ou aucun pour une pâte douce. Les épices : 1 cuillère à soupe de graines de coriandre et 1 cuillère à café de cumin, grillés 2 minutes à sec dans une poêle, puis moulus ; 1 cuillère à café de poivre blanc en grains.

Les aromates : 3 tiges de citronnelle, la partie blanche seulement, émincées fin ; 3 cm de galanga pelé et émincé, ou de gingembre à défaut ; 4 racines ou 8 tiges de coriandre hachées ; le zeste d'un combava, ou 4 feuilles de combava sans la nervure, émincées ; 6 échalotes thaïes ou 3 échalotes grises, émincées ; 8 gousses d'ail ; 1 cuillère à café de pâte de crevettes, grillée 1 minute dans un papier d'aluminium ; 1 cuillère à café de sel.

Le pilage, dans un mortier en granit : le sel et les épices moulues d'abord ; puis, un ingrédient à la fois, du plus dur au plus tendre, la citronnelle, le galanga, le zeste de combava, les racines de coriandre, chacun pilé jusqu'à être réduit en fibres avant d'ajouter le suivant ; puis les piments, l'ail, les échalotes ; puis la pâte de crevettes ; 15 à 20 minutes en tout, jusqu'à une pâte homogène, épaisse et rouge, où l'on ne distingue plus rien. Au robot, tout ensemble avec 2 cuillères d'eau, mixé longuement en raclant : plus vite, un peu moins parfumé, très bien.

L'usage : 2 à 3 cuillères à soupe de pâte pour un curry de 4 personnes, frites 2 minutes dans 10 cl de crème de coco épaisse, à feu moyen, jusqu'à ce que l'huile se sépare et que la pâte embaume ; puis la viande, le reste du lait de coco, 1 cuillère de sucre de palme, 2 de sauce de poisson, les légumes, 15 minutes, du basilic thaï. Les variantes : la pâte verte, 15 piments verts frais à la place des secs, plus de coriandre ; la pâte jaune, 1 cuillère de curcuma et 1 de curry en poudre ajoutées ; la pâte massaman, cannelle, cardamome, clou et muscade grillés en plus ; et la pâte panang, 2 cuillères de cacahuètes grillées pilées avec.

Avant de partir

Les bouteilles que le caviste sert avec cette recette, en stock et prêtes à partir.

Villa Dria Jardin Secret Côtes de GascogneVilla Dria Jardin Secret Côtes de Gascogne 8,50 €
Tour du Roy Demi-Sec Crémant de BordeauxTour du Roy Demi-Sec Crémant de Bordeaux 9,50 €
Moulin Caresse La Frangine Rosé VDP PérigordMoulin Caresse La Frangine Rosé VDP Périgord 6,60 €

Voir tous nos vins →

Vous recevez ?

Combien de bouteilles prévoir ?

Dites le nombre de convives : l'assistant calcule les quantités à partir des doses de restaurant et propose des bouteilles de la cave, à panacher librement.

Calculer pour Pâte de curry maison
Retour