Rouleaux de printemps à la galette translucide laissant voir crevettes roses, menthe et vermicelles, deux moitiés dressées debout

Entrée

Rouleaux de printemps : recette traditionnelle

  • Préparation : 40 min
  • Cuisson : 5 min
  • Repos : Aucun, ils se mangent aussitôt
  • Moyen
  • 12 rouleaux
  • Moyen
  • Printemps et été
Aller à la recette

Ingrédients

12 rouleaux

Ustensiles

  • une assiette creuse d'eau TIÈDE (tiède, pas chaude : l'eau chaude ramène le problème de la galette trop hydratée)
  • un torchon humide bien essoré (pour rouler dessus ; sur un plan sec, la galette accroche)
  • du papier absorbant (tout ce qui entre dans le rouleau doit être SEC)
  • un couteau très aiguisé (pour couper en biais sans écraser)

L'astuce du chef

La galette continue de s'hydrater hors de l'eau. C'est un film d'amidon de riz séché : trois secondes suffisent à mouiller toute sa surface, et l'eau met ensuite une bonne minute à pénétrer l'épaisseur. On la sort donc encore raide, et elle devient parfaitement souple juste au moment où l'on commence à rouler. Attendre qu'elle soit molle dans l'eau, c'est se retrouver avec un chiffon collant.

L'eau doit être tiède, pas chaude. L'eau chaude accélère tout et ne laisse aucune marge : la galette passe de raide à inutilisable en une seconde.

Tout doit être sec. Des vermicelles mal égouttés ou une salade humide relâchent leur eau à l'intérieur : la galette se détend, le rouleau se défait et la garniture glisse. C'est la deuxième cause d'échec après le trempage.

La menthe et les crevettes se posent en premier, du côté opposé à la garniture. Elles se retrouvent plaquées contre la galette à l'extérieur du rouleau fini : c'est tout le dessin, et c'est la seule raison pour laquelle la transparence de la galette a un intérêt.

Le serrage fait la tenue, pas la colle. On tire vers soi en rabattant, comme pour un maki : la galette humide adhère à elle-même et se ferme d'elle-même. Un rouleau lâche se défait à la première bouchée.

Ne les faites pas se toucher. Deux galettes humides en contact fusionnent en quelques minutes, et les séparer les déchire. Un film d'huile sur le plat et un espace entre chacun.

Ce ne sont pas des nems. Les nems sont frits, dans une galette différente et avec une farce cuite. Confondre les deux est l'erreur la plus fréquente sur les cartes françaises.

La sauce est un équilibre à trois, salé, sucré et acide, et elle se goûte : les nuoc-mams n'ont pas tous la même force.

Préparation pas à pas

  1. Tout préparer et tout SÉCHER 20 min

    Vermicelles rincés et égouttés, salade essorée, crevettes épongées. La moindre goutte d'eau fait glisser le rouleau et l'empêche de se serrer.

  2. Couper les crevettes en deux 5 min

    Dans la longueur. Elles se poseront face bombée contre la galette : c'est ce qui donne le dessin rose à travers la transparence.

  3. TROIS SECONDES dans l'eau tiède 1 min

    On plonge, on compte trois, on sort. La galette est encore raide : c'est exactement ce qu'il faut. Elle finit de s'assouplir sur le plan.

  4. Menthe et crevettes en premier 1 min

    Sur le tiers supérieur, face visible contre la galette. Ce sont eux qu'on verra une fois le rouleau fermé.

  5. La garniture au tiers inférieur 1 min

    Salade, vermicelles, carottes, herbes, en boudin serré et pas trop gros. Un rouleau trop garni éclate toujours.

  6. Rabattre, SERRER, replier les côtés 2 min

    On rabat le bas sur la garniture, on serre en tirant vers soi, puis on replie les côtés et on finit de rouler. C'est le serrage qui fait la tenue.

  7. Poser sans les faire se toucher 1 min

    Sur un plat légèrement huilé. Deux rouleaux qui se touchent se collent définitivement et se déchirent quand on les sépare.

  8. La sauce 5 min

    Nuoc-mam, eau, sucre, jus de citron vert, ail et piment. On goûte : elle doit être à la fois salée, sucrée et acide.

Le conseil du caviste

Le rouleau de printemps est frais, herbacé et sans matière grasse. La difficulté de l'accord n'est pas le rouleau, c'est la sauce nuoc-mam, très salée, sucrée et acide à la fois.

Le Moulin Caresse Le Sauvignon à 10 °C est le meilleur choix : ses arômes verts répondent directement à la menthe et à la coriandre, et son acidité tient devant le citron vert de la sauce.

Le Château la Verrière Bordeaux Blanc Sec à 10 °C si vous servez les rouleaux à la crevette sans piment : plus discret, il laisse parler les herbes.

Le Tour du Roy Brut Prestige à 7 °C pour un apéritif dinatoire : les bulles et le sel du nuoc-mam fonctionnent très bien ensemble, et c'est le format qui commande ici.

Le sel de la sauce est un allié, contrairement à ce qu'on croit : il fait paraître le vin plus fruité et plus rond. C'est l'acidité du citron vert qu'il faut savoir accompagner, et cela demande un vin lui-même acide.

Si vous mettez du piment dans la sauce, tout change : c'est la dose de piment qui décide de la couleur du vin, jamais le nom du plat. Un peu de sucre dans le verre devient alors nécessaire.

Les bouteilles de la cave

La sélection du caviste pour cette recette, en stock.

Moulin Caresse Le SauvignonMoulin Caresse Le Sauvignon 7,90 €
Château La Verrière Bordeaux Blanc SecChâteau La Verrière Bordeaux Blanc Sec 6,90 €
Tour du Roy Brut Prestige Crémant de BordeauxTour du Roy Brut Prestige Crémant de Bordeaux 9,50 €
Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-Grande

Dépannage

La galette est molle et se déchire

Trop trempée. Trois secondes dans l'eau tiède, et on la sort encore raide : elle finit de s'assouplir sur le plan de travail.

Le rouleau se défait

Pas assez serré, ou garniture humide. On tire vers soi en rabattant, et tout doit être égoutté et épongé.

Il a éclaté

Trop garni. Un boudin serré de la taille d'un doigt suffit : la galette ne s'étire pas.

Les rouleaux se sont collés entre eux

Ils se touchaient. Un plat légèrement huilé et un espace entre chacun.

On ne voit rien à travers la galette

Menthe et crevettes ont été mises avec le reste. Elles se posent seules, du côté opposé, contre la galette.

La galette a durci au réfrigérateur

C'est normal. Sortez les rouleaux 15 minutes avant de servir.

Conservation & préparation anticipée

Les rouleaux se mangent dans l'heure. C'est un plat de l'instant : la galette continue de s'hydrater et devient collante.

Ils se gardent 24 heures au réfrigérateur, chacun enroulé dans du film et sans se toucher. Au-delà, la galette durcit et blanchit.

Sortez-les 15 minutes avant de servir : au froid, la galette est raide et les herbes sont muettes.

Ils ne se congèlent pas. La galette éclate au dégel et la salade rend toute son eau.

Toutes les garnitures se préparent la veille et se gardent séparément : c'est la vraie façon de prendre de l'avance, et le roulage ne prend alors que dix minutes.

La sauce se garde 1 semaine au réfrigérateur, et elle est meilleure le lendemain.

Variantes

Au porc et à la crevette

La version traditionnelle de Saïgon : poitrine de porc pochée en fines lamelles, avec les crevettes.

Végétariens

Tofu ferme mariné et grillé, mangue verte et beaucoup d'herbes.

Au bœuf citronnelle

Émincés de bœuf sautés à la citronnelle, refroidis avant de rouler.

Ne pas confondre avec les nems

Les nems sont frits, avec une galette et une farce différentes. Voir aussi notre phở.

Questions fréquentes

Combien de temps tremper la galette de riz ?

Trois secondes dans l'eau tiède, et on la sort encore raide. Elle continue de s'hydrater hors de l'eau et devient souple juste au moment de rouler.

Pourquoi ma galette est-elle collante et déchirée ?

Elle a trempé jusqu'à devenir souple dans l'eau, ce qui est déjà trop. L'eau met une minute à pénétrer toute l'épaisseur.

Rouleau de printemps ou nem ?

Le rouleau de printemps est frais et cru, dans une galette de riz translucide. Le nem est frit, avec une autre galette et une farce cuite. Ce sont deux plats différents.

Comment obtenir le joli dessin rose ?

Les demi-crevettes et les feuilles de menthe se posent seules, face bombée contre la galette, du côté opposé à la garniture : elles se retrouvent à l'extérieur du rouleau fini.

Peut-on les préparer à l'avance ?

Les garnitures oui, la veille. Les rouleaux se gardent 24 heures filmés un par un, mais ils sont bien meilleurs dans l'heure.

Quel vin servir avec des rouleaux de printemps ?

Un sauvignon à 10 °C : ses arômes verts répondent à la menthe et à la coriandre, et son acidité tient devant le citron vert de la sauce. La difficulté est la sauce, pas le rouleau.

Le rouleau de printemps est une recette sans cuisson dont tout le monde rate la première étape.

La galette de riz est un film d'amidon séché qui absorbe l'eau bien après qu'on l'a sortie du bol. Si on attend qu'elle soit souple dans l'eau, elle sera molle, gluante et déchirée au moment de rouler. La bonne méthode : trois secondes dans l'eau tiède, puis on la pose sur le plan de travail alors qu'elle est encore raide comme du papier. Le temps de disposer la garniture, elle finit de s'assouplir toute seule.

Deuxième règle : la garniture se pose au tiers inférieur, on rabat, on serre, puis on replie les côtés. Et rien ne doit être mouillé.

Ce sont des rouleaux frais, jamais frits : les rouleaux frits sont les nems, qui n'ont ni la même galette ni la même garniture.

Avant de partir

Les bouteilles que le caviste sert avec cette recette, en stock et prêtes à partir.

Moulin Caresse Le SauvignonMoulin Caresse Le Sauvignon 7,90 €
Château La Verrière Bordeaux Blanc SecChâteau La Verrière Bordeaux Blanc Sec 6,90 €
Tour du Roy Brut Prestige Crémant de BordeauxTour du Roy Brut Prestige Crémant de Bordeaux 9,50 €

Voir tous nos vins →

Vous recevez ?

Combien de bouteilles prévoir ?

Dites le nombre de convives : l'assistant calcule les quantités à partir des doses de restaurant et propose des bouteilles de la cave, à panacher librement.

Calculer pour Rouleaux de printemps
Retour