Bol de hong shao rou : cubes de poitrine de porc caramélisés et laqués dans une sauce brune brillante, parsemés d’oignon vert, avec un bol de riz

Plat principal

Porc caramélisé hong shao rou : la recette braisée

Le grand classique braisé de Shanghai : des cubes de poitrine de porc caramélisés dans un sirop de sucre roux et de sauce soja, parfumés au gingembre et à l’anis étoilé. Une viande fondante et laquée, encore meilleure réchauffée.

  • Préparation : 20 min
  • Cuisson : 1 h 15
  • Coût modéré
  • 4 personnes
  • Intermédiaire
  • Hiver

Ingrédients

4 personnes

Ustensiles

  • cocotte
  • casserole (pour blanchir la viande)
  • écumoire
  • couteau
  • planche à découper

L'astuce du chef

Deux gestes font le hong shao rou. 1° Le caramel : faites fondre le sucre jusqu’à une teinte ambrée seulement — poussé trop loin il tourne à l’amer — puis faites-y rouler la viande blanchie pour la laquer sur toutes les faces. 2° La braise : couvrez et laissez frémir doucement au moins une heure, la poitrine doit devenir soyeuse ; découvrez en fin de cuisson pour réduire le jus en un glaçage brillant. Blanchissez toujours la poitrine 3 minutes à l’eau bouillante avant de commencer : la sauce est plus nette.

Préparation pas à pas

  1. Blanchir la poitrine 8 min

    Plongez les cubes de porc dans une casserole d’eau bouillante, laissez 3 minutes, écumez, égouttez et rincez. Ce geste retire les impuretés.

  2. Faire le caramel 5 min

    Dans la cocotte, faites fondre le sucre roux avec un peu d’huile à feu moyen jusqu’à une teinte ambrée, sans le laisser noircir.

  3. Laquer la viande 5 min

    Ajoutez aussitôt les cubes de porc et faites-les rouler dans le caramel pour les enrober et les colorer sur toutes les faces.

  4. Mouiller et parfumer 5 min

    Versez le vin de Shaoxing, les deux sauces soja, ajoutez gingembre, oignons verts, anis étoilé et cannelle, puis l’eau chaude à hauteur.

  5. Braiser 55 min

    Portez à frémissement, couvrez et laissez braiser à feu doux au moins 55 minutes, jusqu’à ce que la viande soit fondante.

  6. Glacer 12 min

    Découvrez et montez le feu pour réduire le jus en un glaçage sirupeux qui nappe la viande. Rectifiez l’assaisonnement et servez avec du riz.

Le conseil du caviste

Plat sucré-salé et laqué, le hong shao rou aime un rouge léger et fruité servi frais (15 °C) : le fruit répond au caramel, la souplesse s’accorde à la sauce soja. Un Bergerac rouge sur le fruit ou un rouge de soif conviennent parfaitement. Évitez les rouges très tanniques et boisés, qui durciraient au contact du sucre. Une bière ambrée est une belle alternative.

Les bouteilles de la cave

Dépannage

Le caramel est amer

Il a trop cuit : arrêtez dès la teinte ambrée. S’il a noirci, recommencez, un caramel brûlé gâche toute la sauce.

La viande est encore ferme

La braise n’a pas été assez longue ou trop vive : prolongez à feu très doux, la poitrine doit céder sous la fourchette.

La sauce reste liquide

Découvrez et faites réduire à feu vif en fin de cuisson jusqu’à ce qu’elle nappe et brille.

C’est trop gras

Dégraissez la surface à la cuillère en fin de braise, ou préparez la veille : le gras figé se retire facilement à froid.

Conservation & préparation anticipée

3 jours au réfrigérateur, dans un contenant fermé — le plat est meilleur réchauffé le lendemain. Refroidissez rapidement les restes et réchauffez-les jusqu’à ce que le cœur soit brûlant. Congélation possible en portions.

Variantes

Aux œufs braisés

Ajoutez des œufs durs écalés en fin de braise : ils se colorent et s’imprègnent de la sauce, très gourmands.

Version épicée

Quelques piments séchés dans la braise pour une note piquante, à la manière du Hunan.

Avec pousses de bambou

Ajoutez des pousses de bambou ou des châtaignes d’eau en fin de cuisson pour un contraste de texture.

Questions fréquentes

Quel morceau de porc pour le hong shao rou ?

La poitrine avec sa couenne et son alternance de gras et de maigre : c’est elle qui donne le fondu caractéristique. Choisissez-la fraîche, coupée en cubes réguliers.

Par quoi remplacer le vin de Shaoxing ?

Un xérès sec (fino) est le meilleur substitut. À défaut, un vin blanc sec dépanne, même si le parfum sera un peu différent.

Peut-on le préparer à l’avance ?

Oui, il y gagne : préparé la veille, il se réchauffe doucement et le gras figé se retire facilement à froid pour un plat moins riche.

Pourquoi blanchir la viande d’abord ?

Blanchir la poitrine quelques minutes retire les impuretés et le sang, ce qui donne une sauce plus nette et un goût plus franc.

Le hong shao rou, littéralement « viande braisée au rouge », est l’un des plats les plus aimés de Chine — on raconte qu’il figurait parmi les préférés de bien des tables shanghaïennes. Le principe : un caramel de sucre dans lequel on laque des cubes de poitrine de porc, puis une lente braise jusqu’à ce que la viande fonde sous la dent. La recette complète est ci-dessus ; voici les gestes qui font la différence et l’accord du caviste.

Les secrets d’un hong shao rou réussi

Tout se joue sur le caramel : on fait fondre le sucre à sec ou avec un filet d’eau jusqu’à une teinte ambrée, puis on y fait rouler la viande blanchie pour qu’elle se laque. Attention, un caramel trop poussé devient amer — dès qu’il brunit, on ajoute la viande. Ensuite, la braise doit être douce et longue : c’est elle qui transforme la couenne et le gras en une texture soyeuse. En fin de cuisson, on découvre la casserole pour laisser le jus réduire en un glaçage brillant. On blanchit toujours la poitrine à l’eau bouillante quelques minutes avant : cela retire les impuretés et donne une sauce plus nette.

Poitrine de porc : le bon morceau

Le morceau roi ici est la poitrine avec sa couenne et son gras alterné de maigre : c’est cette alternance qui donne le fondu caractéristique. Demandez à votre boucher une poitrine fraîche coupée en cubes réguliers de 3 cm, ni trop maigre ni trop grasse. Le vin de Shaoxing parfume la braise ; à défaut, un xérès sec dépanne.

Quel vin avec le hong shao rou ?

Ce plat sucré-salé et laqué appelle un rouge léger et fruité, servi frais autour de 15 °C : assez de fruit pour épouser le caramel, assez de souplesse pour ne pas heurter la sauce soja. Dans nos rayons, un Bergerac rouge sur le fruit joue ce rôle avec justesse. Une bière ambrée légèrement caramélisée fait aussi un très bel accord.

Pour un repas chinois complet

Accompagnez-le d’un bol de riz blanc et, pourquoi pas, d’un riz cantonais ou de nouilles sautées au bœuf. Pour équilibrer le repas, une soupe aigre-piquante en entrée fait merveille. Conseils d’accord en boutique à Sainte-Foy-la-Grande et Creysse.

Allergènes

Contient soja (sauce soja) et, selon la sauce soja utilisée, du gluten (blé). Le porc doit être braisé à cœur et bien cuit ; ne laissez pas le plat plus de 2 heures à température ambiante et refroidissez rapidement les restes.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Retour