Saltimbocca alla romana : fines escalopes de veau garnies de sauge et de jambon cru, poêlées et nappées d’une sauce au vin blanc

Plat principal

Saltimbocca alla romana : la recette au veau et jambon

Le classique romain express : de fines escalopes de veau habillées d’une feuille de sauge et d’une tranche de jambon cru, poêlées quelques minutes au beurre puis déglacées au vin blanc. « Saltimbocca » veut dire « saute en bouche » — tout est dans la finesse et la rapidité.

  • Préparation : 15 min
  • Cuisson : 10 min
  • Coût modéré
  • 4 personnes
  • Facile
  • Toute l’année

Ingrédients

4 personnes

Ustensiles

  • poêle
  • planche à découper
  • couteau
  • spatule
  • brochettes (piques en bois pour fixer)

L'astuce du chef

Trois principes. 1° La finesse : aplatissez le veau entre deux feuilles de papier cuisson jusqu’à 3-4 mm, il cuira vite et restera tendre. 2° Le montage : sauge puis jambon cru sur une seule face, fixés d’un pique en bois pour qu’ils ne se décollent pas à la poêle. 3° La cuisson : commencez côté jambon à feu vif, retournez brièvement côté veau, comptez 2 à 3 minutes en tout — un veau trop cuit devient sec. Déglacez au vin blanc et montez la sauce au beurre froid hors du feu.

Préparation pas à pas

  1. Aplatir le veau 8 min

    Placez chaque escalope entre deux feuilles de papier cuisson et aplatissez-la finement (3-4 mm) au rouleau ou à la base d’une casserole. Poivrez.

  2. Monter les saltimbocca 5 min

    Posez sur chaque escalope une feuille de sauge puis une tranche de jambon cru. Fixez avec un pique en bois. Farinez très légèrement le côté veau.

  3. Cuire côté jambon 3 min

    Faites chauffer beurre et huile dans une poêle. Déposez les saltimbocca côté jambon d’abord, à feu vif, 1 à 2 minutes, jusqu’à ce qu’il devienne croustillant.

  4. Retourner 2 min

    Retournez côté veau et cuisez encore 1 à 2 minutes, juste le temps que la viande soit cuite à cœur mais encore nacrée. Réservez au chaud.

  5. La sauce 2 min

    Déglacez la poêle au vin blanc, grattez les sucs et laissez réduire de moitié. Hors du feu, ajoutez une noisette de beurre froid en remuant pour lier la sauce.

  6. Servir 1 min

    Retirez les piques, nappez les saltimbocca de sauce et servez aussitôt avec quelques feuilles de sauge poêlées.

Le conseil du caviste

Plat fin et salin, la saltimbocca s’accommode d’un rouge léger et fruité servi frais (13-15 °C) ou d’un blanc sec vif. Un Castillon souple ou un rouge de soif épousent la sauge et le jambon sans écraser le veau. Si vous préférez le blanc, choisissez-le tendu et peu boisé, pour répondre à la salinité du jambon cru.

Les bouteilles de la cave

Dépannage

Le veau est sec

Il a trop cuit : les escalopes sont fines, 2 à 3 minutes en tout suffisent. Retirez-les dès que la viande n’est plus rosée.

Le jambon se décolle

Le pique en bois est indispensable ; commencez toujours la cuisson côté jambon pour qu’il adhère au veau.

C’est trop salé

Ne salez pas le veau : le jambon cru apporte déjà tout le sel nécessaire.

La sauce ne lie pas

Montez-la au beurre froid hors du feu, en remuant : la matière grasse émulsionne le jus de déglaçage.

Conservation & préparation anticipée

À déguster aussitôt cuite, c’est un plat minute. Les restes se gardent 1 jour au réfrigérateur, dans un contenant hermétique, et se réchauffent brièvement à la poêle — le veau risque toutefois de se dessécher. Préparez plutôt le montage à l’avance et cuisez au dernier moment.

Variantes

Roulée (involtini)

Roulez le veau garni de sauge et de jambon en petits involtini fixés d’un pique : présentation plus festive, même cuisson.

Au marsala

Déglacez au marsala plutôt qu’au vin blanc pour une sauce légèrement sucrée et corsée.

Version volaille

Remplacez le veau par de fines escalopes de dinde ou de poulet, bien aplaties, pour une option plus économique.

Questions fréquentes

Que signifie « saltimbocca » ?

Littéralement « saute en bouche » en italien : le plat est si fin et savoureux qu’il se mange en une bouchée. « Alla romana » indique la version de Rome, à la sauge et au jambon cru.

Faut-il rouler les escalopes ?

Non, dans la version romaine classique on les laisse à plat, garnies sur une seule face. La version roulée (involtini) existe mais reste minoritaire.

Quel jambon utiliser ?

Un jambon cru italien type prosciutto di Parma, en tranches fines. Sa salinité assaisonne le veau : inutile de saler davantage.

Peut-on remplacer le vin blanc ?

Le déglaçage au vin blanc est traditionnel et parfume la sauce. À défaut, un peu de bouillon de volaille dépannera, mais la sauce sera moins vive.

La saltimbocca alla romana est l’un des plats les plus rapides et les plus élégants du répertoire romain : trois ingrédients, une poêle, dix minutes. Le secret tient dans la finesse du veau et le mariage sauge–jambon cru. La recette complète est ci-dessus ; voici les gestes qui comptent et l’accord du caviste.

Le tour de main romain

On aplatit finement l’escalope de veau, on pose une feuille de sauge puis une tranche de jambon cru, et on fixe le tout d’un pique en bois. La cuisson se fait côté jambon d’abord, à feu vif et peu de temps : le veau doit rester nacré et fondant, jamais desséché. On ne sale presque pas — le jambon s’en charge — et on déglace au vin blanc pour une sauce courte, montée au beurre. C’est ce jus qui « saute en bouche ».

Quel vin avec la saltimbocca ?

Plat fin et légèrement salin, il s’accorde aussi bien à un rouge léger et fruité qu’à un blanc sec vif, servis à 13-15 °C. Un Castillon Côtes de Bordeaux souple accompagne la sauge et le jambon sans dominer le veau. Côté blanc, un vin sec et tendu fait aussi merveille sur la salinité du jambon cru.

À servir avec

La saltimbocca aime la simplicité : quelques légumes, une salade caprese en entrée, ou une escalope milanaise pour varier les plaisirs du veau. Nos conseils d’accord en boutique à Sainte-Foy-la-Grande et Creysse.

Allergènes

Contient gluten (farine) et lait (beurre). Le veau doit être cuit à cœur ; servez la saltimbocca aussitôt cuite et ne la laissez pas à température ambiante.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Retour