Plat de pommes de terre grecques au four, quartiers dorés et caramélisés au citron, ail et origan

Accompagnement

Pommes de terre grecques au citron et à l’origan : la recette au four

Le grand classique des tavernes : des quartiers de pommes de terre rôtis au four, gorgés de citron, d’ail et d’origan, fondants dedans et dorés dessus. L’accompagnement irrésistible d’un poulet ou d’un poisson grillé.

  • Préparation : 15 min
  • Cuisson : 1 h
  • Économique
  • 4 personnes
  • Facile
  • Toute l’année

Ingrédients

4 personnes

Ustensiles

  • plat à gratin (ou plat allant au four)
  • couteau
  • planche à découper
  • presse-agrumes
  • four

L'astuce du chef

La réussite tient à la cuisson en deux temps. 1° Le bain de saveurs : disposez les quartiers dans un plat et versez un mélange de jus de citron, d’huile d’olive et de bouillon jusqu’à mi-hauteur. Les pommes de terre cuisent d’abord dans ce liquide et s’en imprègnent. 2° La coloration : quand le liquide est presque évaporé, prolongez la cuisson pour qu’elles dorent et caramélisent. Remuez à mi-cuisson pour une coloration homogène.

Préparation pas à pas

  1. Préchauffer et couper 10 min

    Préchauffez le four à 200 °C. Épluchez les pommes de terre et coupez-les en gros quartiers réguliers.

  2. Assaisonner 5 min

    Disposez les quartiers dans le plat. Ajoutez le jus de citron, l’huile d’olive, le bouillon chaud, l’ail écrasé, l’origan, du sel et du poivre. Mélangez : le liquide doit monter à mi-hauteur.

  3. Première cuisson 35 min

    Enfournez et laissez cuire jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres et que le liquide ait bien réduit. Remuez à mi-cuisson.

  4. Dorer 25 min

    Quand le liquide est presque évaporé, poursuivez la cuisson pour que les pommes de terre dorent et caramélisent sur les bords.

  5. Servir 2 min

    Parsemez d’un peu d’origan frais et servez aussitôt, bien chaud, avec le jus caramélisé du plat.

Le conseil du caviste

Vives et citronnées, ces pommes de terre appellent un blanc sec frais (8-10 °C). Un Sauvignon citronné souligne l’agrume, un blanc sec plus rond de Bergerac équilibre l’huile d’olive et l’origan. Un rosé sec convient aussi en été. Évitez les rouges tanniques, qui jureraient avec l’acidité du citron.

Les bouteilles de la cave

Dépannage

Les pommes de terre restent pâles

Le liquide n’était pas assez évaporé : prolongez la cuisson à découvert jusqu’à ce que les bords dorent et caramélisent.

Elles sont encore fermes

Ajoutez un peu de bouillon chaud et poursuivez la cuisson : elles doivent d’abord s’attendrir dans le liquide avant de colorer.

Trop acides

Le citron domine : équilibrez avec un peu plus de bouillon ou d’huile d’olive, et une pointe de sel.

Elles attachent au plat

Veillez à garder un fond de liquide en début de cuisson et remuez à mi-parcours ; un plat bien huilé limite l’accroche.

Conservation & préparation anticipée

3 jours au réfrigérateur, dans un contenant hermétique. Réchauffez-les au four à 180 °C pour qu’elles retrouvent leur croustillant, plutôt qu’au micro-ondes qui les ramollit. Elles se dégustent aussi tièdes, en salade, arrosées d’un filet d’huile d’olive.

Variantes

À la moutarde

Ajoutez une cuillère de moutarde au mélange citron-huile : elle apporte du liant et une pointe relevée.

Au four avec le rôti

Cuisez-les dans le plat d’un poulet rôti : elles s’imprègnent des sucs de cuisson, c’est irrésistible.

Au romarin

Ajoutez quelques branches de romarin à l’origan, pour une note résineuse et provençale.

Questions fréquentes

Quelles pommes de terre choisir ?

Des pommes de terre à chair ferme, qui tiennent la cuisson et gardent leur forme en quartiers tout en devenant fondantes à cœur.

Pourquoi ajouter du bouillon ?

Le bouillon, avec le citron et l’huile, forme un bain dans lequel les pommes de terre cuisent d’abord et s’imprègnent de saveurs, avant de caraméliser quand il s’évapore.

Peut-on les préparer à l’avance ?

Oui, elles se réchauffent très bien au four. Préparez-les quelques heures avant et repassez-les à 180 °C au moment de servir pour raviver le croustillant.

Cette recette est-elle vegan ?

Oui, avec un bouillon de légumes : elle ne contient que des pommes de terre, du citron, de l’ail, de l’huile d’olive et de l’origan.

Les patates lemonates sont l’accompagnement grec par excellence : des pommes de terre rôties lentement dans un bain de citron, d’huile d’olive et d’origan, jusqu’à devenir fondantes à cœur et dorées sur les bords. Le secret ? Cuire d’abord dans le liquide, puis laisser caraméliser. La recette est ci-dessus ; voici les gestes qui font la différence et l’accord du caviste.

Le secret des pommes de terre fondantes et dorées

La cuisson se fait en deux temps. D’abord, les pommes de terre rôtissent dans un mélange de citron, bouillon et huile d’olive : elles s’imprègnent des saveurs et cuisent à cœur en s’attendrissant. Quand le liquide est presque évaporé, on prolonge la cuisson pour qu’elles colorent et caramélisent. Choisissez des pommes de terre à chair ferme, coupées en gros quartiers réguliers, et n’ayez pas peur de l’origan : c’est la signature de ce plat.

Quel vin avec les pommes de terre grecques ?

Vives et citronnées, elles s’accordent à un blanc sec frais et fruité, servi à 8-10 °C. Un Sauvignon citronné épouse à merveille leurs notes d’agrume, tandis qu’un blanc plus rond comme un blanc sec de Bergerac tient la richesse de l’huile d’olive. Un rosé sec fonctionne aussi très bien en été.

Avec quoi les servir

Elles accompagnent idéalement un souvlaki de poulet, un gyros maison ou des keftedes, avec une salade grecque pour un repas complet. Conseils d’accord en boutique à Sainte-Foy-la-Grande et Creysse.

Allergènes

Cette recette ne contient aucun allergène majeur : elle est naturellement végétarienne, vegan et sans gluten (avec un bouillon de légumes). La variante à la moutarde ajoute de la moutarde. Servez bien chaud, à la sortie du four.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Retour