IG

Trauktinė

IG lituanienne des trauktinės : alcool de grain aromatisé d'infusions de plantes ou de jus de fruits, d'au moins 20 % vol.

Pays
Lituanie
Protégée depuis
13/02/2008
Couleurs et styles
Autre boisson spiritueuse
Dossier européen
PGI-LT-02111

Le terroir

L'aire est la République de Lituanie. Toutes les étapes, depuis la préparation du mélange, doivent s'y dérouler, sauf l'ajout d'eau et le conditionnement. L'alcool est un alcool rectifié de qualité « Extra » au moins, tiré uniquement de grains entiers et sains de seigle, de blé ou de triticale. L'eau, souterraine, est spécialement traitée.

On fait macérer des herbes et des épices séchées, par exemple poivre noir, piment de la Jamaïque, gingembre, muscade, macis, cannelle, badiane, herbe aux bisons, cardamome, girofle, mélisse ou menthe, ou toute autre plante aromatique. On peut aussi employer des fruits et des baies qui poussent traditionnellement en Lituanie, comme la canneberge, l'airelle rouge, le sorbier, la cerise, la framboise, la myrtille, le cassis, la prune ou le coing. Les jus de ces mêmes fruits sont les plus employés. Le vin et le brandy sont permis. Le vin compte alors pour 3 % au moins, le brandy pour 4 % au moins. Seuls des arômes naturels et des préparations aromatisantes sont admis en complément, le plus souvent de baies lituaniennes.

L’appellation

Trauktinė est une indication géographique lituanienne. Son nom figure à l'annexe du règlement européen n° 110/2008 sur les boissons spiritueuses, publié le 13 février 2008. Elle couvre une famille de boissons spiritueuses traditionnelles de Lituanie. On les obtient en aromatisant un alcool de grain rectifié avec des infusions de plantes, des jus de fruits, ou les deux. Le dictionnaire lituanien la définit comme une vodka infusée.

Une trauktinė titre au moins 20 % vol. Elle contient au plus 100 grammes de sucre par litre et au plus 6,5 grammes d'acidité par litre, exprimée en acide citrique. Quand elle contient du jus, l'extrait sec venu des jus atteint au moins 12 grammes par litre. Sa couleur, son parfum et son goût dépendent des matières employées.

Les infusions se font par macération à froid, la méthode traditionnelle en Lituanie. La macération en deux temps est le point clé de la fabrication. On fait macérer les plantes dans un mélange d'alcool de grain et d'eau titrant de 30 à 90 % vol. Selon les ingrédients, on compte de 1 à 20 parts de ce mélange pour une part de plantes. Infusions ou jus sont ensuite mêlés à l'alcool, à l'eau et, le cas échéant, aux édulcorants et aux colorants. La trauktinė mûrit en fût de chêne ou en cuve d'acier, le temps que tout se fonde. La durée dépend de chaque recette. Celle qui contient du jus est traitée par le froid. Toutes sont filtrées.

Sa fabrication ressemble à celle d'une liqueur, mais le sucre y est strictement plafonné. Elle est aussi proche des amers, sans exiger leur goût amer. Trauktinė Palanga et Trauktinė Dainava ont chacune leur propre indication géographique.

Histoire et évolutions

On estime que la production de trauktinė remonte aux XVe et XVIe siècles. Des moines lituaniens mêlaient alors, en proportions variées, des herbes et des épices qui poussaient près des monastères. Les recettes et les méthodes se sont transmises de génération en génération.

En 1978, l'une des recettes reçoit la marque d'État de qualité de l'URSS. En 1981, certaines recettes entrent dans le recueil des boissons spiritueuses publié par le ministère soviétique de l'Industrie alimentaire. Les caractéristiques de la trauktinė sont fixées en 1996 par une norme lituanienne sur les amers et les liqueurs. En 2017, les trauktinės les plus connues sont sur le marché depuis plus de soixante-dix ans.

D’après le cahier des charges officiel de l’appellation. Recoupé avec ec.europa.eu.

Les plantes autorisées (20)

À découvrir dans notre cave

Livraison en Point de Retrait Mondial Relay dès 8,99 € · Retrait gratuit à Sainte-Foy-la-GrandeVoir tout le rayon

Retour